How do you spell this Swedish name in English?

[Rhythmdvl]

I’ve lost touch with good friend of mine from college. Being from Sweden, his name wasn’t Americanized so I haven’t been successful at guessing. Frithioff...Fritteof...Fritheaoff...Frrrihhawalawalabingbang...

It was, phonetically(ish) Frith ee off. Or maybe Frit tea ouff. Is this a common last name? Any help?



Thanks,

Rhythm

[Hypnagogic Jerk]

I used to have a German colleague with the first name Frithjof. I believe I've also seen Swedish people named that, or possibly Fritjof. Either way, I'm quite sure it's spelled one of these two ways.

[zev_steinhardt]

I'm still in touch with Montfort who spent extensive time in Sweeden. I'll forward the question to him.

Zev Steinhardt

[Rhythmdvl]

Crazy Swedes and their Js.

Thanks!

[WF Tomba]

I’ve lost touch with good friend of mine from college. Being from Sweden, his name wasn’t Americanized so I haven’t been successful at guessing. Frithioff...Fritteof...Fritheaoff...Frrrihhawalawalabingbang...

It was, phonetically(ish) Frith ee off. Or maybe Frit tea ouff. Is this a common last name? Any help?



Thanks,

Rhythm
Are Swedish names spelled differently in English than in Swedish? I thought all the special Swedish characters were generally available in English character sets.

[Sofis]

Fritiof or Fritjof would be the spelling, with the first being the more common. A pretty unusual and old-fashioned name either way, with about 2000 bearers in total, of which only about 200 are using it as their first name.

[Rhythmdvl]

Are Swedish names spelled differently in English than in Swedish? I thought all the special Swedish characters were generally available in English character sets.

Sure.... but I'd never written it out before, so wasn't making progress on the sounds. I also figured it could be like trying to spell Worcester (pronounced Woostah).