View Single Post
  #22  
Old 10-03-2016, 09:28 PM
gkster gkster is online now
Guest
 
Join Date: May 2012
Posts: 3,064
Just to add to the excellent translation by Terminus Est:

Kung kayo'y isang salbahe - If you're a villain*
and you are so very naughty
You dirty rat
(You very dirty rat)

Pwede ba kayong magbago - You can still change
at hindi pa nahuhuli ang lahat - It's not too late

Let us (Unintelligible) kumpare**


What I can hear to fill in the "unintelligible" (it's not that clear because of the accent) is
Let us change kumpare

which actually fits in with the earlier lines.