The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > Mundane Pointless Stuff I Must Share (MPSIMS)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 09-02-2010, 12:58 PM
TruCelt TruCelt is offline
Member
 
Join Date: Jan 2009
Location: Near Washington, DC
Posts: 7,408
Poorly Translated Report on the Chilean Miners

There is something poetic about this poorly translated report.

http://vidnewz.com/chile-miners-resc...nd-for-17-days

Quote:
Where many were commencement to give up hope, the stage on top of belligerent became a jubilee Sunday night, with a grill for the miners' families, sailing musicians, lit candles and Chilean flags creation the empty landscape appear festive.
Quote:
"The illness risks in a copper and bullion cave are flattering tiny if you have air, food and water," pronounced Davitt McAteer, who was partner cabinet member for cave reserve and illness at the U.S. Department of Labor underneath Boss Bill Clinton.
Quote:
"I am OK interjection to God. I goal to get out soon," wrote one of the trapped miners,
Quote:
Hopes rose after the eighth try early Sunday when they listened hammering sounds and sent down a probe. The miners put their two records in a cosmetic bag and scored equally it to the end of the probe. Pinera triumphantly showed the bag to the throng on top of belligerent and review both records to the throng on top of ground.
Tied?
Reply With Quote
Advertisements  
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:35 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright 2013 Sun-Times Media, LLC.