The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > Cafe Society

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 08-28-2012, 08:54 AM
HeyHomie HeyHomie is offline
Charter Member
 
Join Date: Sep 1999
Location: Springfield, IL
Posts: 7,786
Interesting Article About the Muppets' Swedish Chef

Back in 2008 I posted a thread about the Swedish Chef. The consensus was that Swedes regarded him as Norwegian, and generally didn't "get" his appeal.

Now a much better writer than I has written a much more thorough article about TSC. The general idea is that Swedes regard him as Norwegian, and generally don't "get" his appeal.
Reply With Quote
Advertisements  
  #2  
Old 08-28-2012, 09:10 AM
Floater Floater is offline
Guest
 
Join Date: May 2000
This was news to me. I have never heard before that we would regard him as Norwegian (and definitely not Swedish).
Reply With Quote
  #3  
Old 08-28-2012, 09:31 AM
Acsenray Acsenray is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 2002
Location: U.S.A.
Posts: 24,025
Now I know exactly how to annoy the next Swedish person I meet. Just ask was "Bork! Bork! Bork!" means.
Reply With Quote
  #4  
Old 08-28-2012, 09:37 AM
Alessan Alessan is online now
Guest
 
Join Date: Jul 2000
Back when my wife was a sous-chef in the Russian Tea Room, her boss, the pastry chef, was Swedish. Every so often she would sneak up behind him and murmur "Bork bork bork." Used to drive him crazy.
Reply With Quote
  #5  
Old 08-28-2012, 09:47 AM
Floater Floater is offline
Guest
 
Join Date: May 2000
Even though we're not unfamiliar with the expression we are not offended by it as it has no relevance to us.
Reply With Quote
  #6  
Old 08-28-2012, 09:49 AM
Martian Bigfoot Martian Bigfoot is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by Floater View Post
This was news to me. I have never heard before that we would regard him as Norwegian (and definitely not Swedish).
For what it's worth, this Norwegian can't understand a damned word he says. He also acts like he has a habit of visiting the wine cellar maybe a bit too often. Both of which clearly conspire to mean that he's neither Swedish nor Norwegian, but Danish.

Last edited by Martian Bigfoot; 08-28-2012 at 09:51 AM.
Reply With Quote
  #7  
Old 08-28-2012, 09:49 AM
Acsenray Acsenray is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 2002
Location: U.S.A.
Posts: 24,025
Quote:
Originally Posted by Floater View Post
Even though we're not unfamiliar with the expression we are not offended by it as it has no relevance to us.
The OP links to an entire article in which Swedish people are quoted as saying that they are annoyed when people keep asking them about the Swedish Chef. Now, that might not be your personal experience, but are you purporting to speak for the entirety of Swede-dom?
Reply With Quote
  #8  
Old 08-28-2012, 10:00 AM
Max Torque Max Torque is offline
Charter Member
 
Join Date: Sep 1999
Location: Raiderville, TX
Posts: 9,385
In Jim Henson: The Works, someone (probably either his son Brian or wife Cheryl, I'll have to check) mentions that in the pre-Sesame Street days, Jim loved riding around in his convertible listening to a tape on how to speak "mock Swedish". The voice of the character grew from that foundation. Identifying the Chef as Swedish rather than Norwegian is very likely the fault of whoever created that tape, if fault is to be laid anywhere. Cultural sensitivity wasn't exactly a thing in the early 60s.
Reply With Quote
  #9  
Old 08-28-2012, 10:08 AM
Floater Floater is offline
Guest
 
Join Date: May 2000
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
... but are you purporting to speak for the entirety of Swede-dom?
I am not, but the Swedish chef is a definite non-issue in Sweden, although perhaps not among Swedish expats who are being bugged about him all the time by non-Swedes.
Reply With Quote
  #10  
Old 08-28-2012, 10:16 AM
LavenderBlue LavenderBlue is offline
Guest
 
Join Date: Apr 2004
Great. Now what I really want to know: What do chickens think of Gonzo? How do frogs feel about Kermit? Pigs about Ms. Piggy? Comedians about Fozzy Bear?

Reply With Quote
  #11  
Old 08-28-2012, 10:17 AM
Acsenray Acsenray is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 2002
Location: U.S.A.
Posts: 24,025
Quote:
Originally Posted by Martian Bigfoot View Post
For what it's worth, this Norwegian can't understand a damned word he says. He also acts like he has a habit of visiting the wine cellar maybe a bit too often. Both of which clearly conspire to mean that he's neither Swedish nor Norwegian, but Danish.
Aha! A very useful stereotype is uncovered. Danes are drunks. I've also heard it said that Danish pronunciation is extremely difficult to understand. Perhaps the two are connected.
Reply With Quote
  #12  
Old 08-28-2012, 10:34 AM
AHunter3 AHunter3 is offline
Charter Member
 
Join Date: Mar 1999
Location: NY (Manhattan) NY USA
Posts: 15,770
I would have thought that these days the first question Swedes would get from Americans would be "What do you think of Stieg Larson?"
Reply With Quote
  #13  
Old 08-28-2012, 10:55 AM
Diceman Diceman is offline
Guest
 
Join Date: Mar 1999
Quote:
Originally Posted by LavenderBlue View Post
Great. Now what I really want to know: What do chickens think of Gonzo? How do frogs feel about Kermit? Pigs about Ms. Piggy? Comedians about Fozzy Bear?

Didn't they eventually decide that Gonzo was an alien?
Reply With Quote
  #14  
Old 08-28-2012, 11:05 AM
DrFidelius DrFidelius is online now
Charter Member
 
Join Date: Mar 1999
Location: Miskatonic University
Posts: 8,577
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
Aha! A very useful stereotype is uncovered. Danes are drunks. I've also heard it said that Danish pronunciation is extremely difficult to understand. Perhaps the two are connected.
Danes also ride bicycles everywhere, possibly even into their bedrooms. I don't believe they would know a good wine if they were hit over the head with a bottle, but their criteria for a "good beer" is a volumetric measurement.

Or so I heard.

(Purveyor of outdated stereotypes since 1972)
Reply With Quote
  #15  
Old 08-28-2012, 11:07 AM
DrFidelius DrFidelius is online now
Charter Member
 
Join Date: Mar 1999
Location: Miskatonic University
Posts: 8,577
Quote:
Originally Posted by Diceman View Post
Didn't they eventually decide that Gonzo was an alien?
He might not be an alien, but he is a chicken fucker.
Reply With Quote
  #16  
Old 08-28-2012, 11:16 AM
Beware of Doug Beware of Doug is offline
Guest
 
Join Date: Nov 2004
The Chef attempts to boil a löobster.
Reply With Quote
  #17  
Old 08-28-2012, 11:38 AM
Martian Bigfoot Martian Bigfoot is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2005
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
Aha! A very useful stereotype is uncovered. Danes are drunks. I've also heard it said that Danish pronunciation is extremely difficult to understand. Perhaps the two are connected.
Quote:
Originally Posted by DrFidelius View Post
Danes also ride bicycles everywhere, possibly even into their bedrooms. I don't believe they would know a good wine if they were hit over the head with a bottle, but their criteria for a "good beer" is a volumetric measurement.

Or so I heard.

(Purveyor of outdated stereotypes since 1972)
OK, I'm sorry, and I won't do it again. I guess I just thought that with all the "Norwegians only eat lutefisk" jokes around here, I could get away with one small cheap Danish stereotype.

(I love Danes, though, honestly.)
Reply With Quote
  #18  
Old 08-28-2012, 12:22 PM
Johnny Bravo Johnny Bravo is online now
Guest
 
Join Date: Jan 2003
I didn't find the linked article terribly interesting, but I did want to mention that I was highly entertained by the Order/Chaos Muppet article that's linked to in the article.
Reply With Quote
  #19  
Old 08-28-2012, 01:07 PM
Johnny Angel Johnny Angel is offline
Charter Member
 
Join Date: Aug 1999
Posts: 3,314
I liked the article, particularly the discussion of language tonality. But what I was thinking about it on my walk this morning is that while I myself find the Swedish Chef funny the Swedes have every reason to be annoyed by the Swedish Chef. It's not even an accurate stereotype, and is the first thing that comes to Americans' minds when discussing their culture, with the possible exception of meatballs. But, but, but... I actually find the news that Swedes are annoyed by this pretty funny in itself. Is that terrible of me?

So... how do the Swedes feel about being called Squareheads?
Reply With Quote
  #20  
Old 08-28-2012, 01:36 PM
Chronos Chronos is offline
Charter Member
 
Join Date: Jan 2000
Location: The Land of Cleves
Posts: 48,251
Quote:
I guess I just thought that with all the "Norwegians only eat lutefisk" jokes around here, I could get away with one small cheap Danish stereotype.
It's my understanding that Norwegians don't actually eat lutefisk at all, and that the substance exists only so that Norwegians can laugh at how gullible drunk foreigners are for trying it.
__________________
Time travels in divers paces with divers persons.
--As You Like It, III:ii:328
Reply With Quote
  #21  
Old 08-28-2012, 02:08 PM
Little Nemo Little Nemo is offline
Charter Member
 
Join Date: Dec 1999
Location: Western New York
Posts: 48,454
And Kermit? He's not really French.
Reply With Quote
  #22  
Old 08-28-2012, 02:19 PM
Max Torque Max Torque is offline
Charter Member
 
Join Date: Sep 1999
Location: Raiderville, TX
Posts: 9,385
Quote:
Originally Posted by Chronos View Post
It's my understanding that Norwegians don't actually eat lutefisk at all, and that the substance exists only so that Norwegians can laugh at how gullible drunk foreigners are for trying it.
Even people who like it don't like it. I remember seeing a Minnesota woman being interviewed about lutefisk on TV during the Christmas holidays, and she said, "Well, when I was a kid they told me it was tradition, so I would eat it, but I could only eat about a teaspoon. Now that I'm an adult, I can eat a whole tablespoon."
Reply With Quote
  #23  
Old 08-28-2012, 02:58 PM
Robot Arm Robot Arm is online now
Guest
 
Join Date: Jun 2000
Quote:
Originally Posted by Martian Bigfoot View Post
For what it's worth, this Norwegian can't understand a damned word he says. He also acts like he has a habit of visiting the wine cellar maybe a bit too often. Both of which clearly conspire to mean that he's neither Swedish nor Norwegian, but Danish.
He is, in fact, Japanese.
Reply With Quote
  #24  
Old 08-28-2012, 04:30 PM
Chimera Chimera is offline
Member
 
Join Date: Sep 2002
Location: In the Dreaming
Posts: 12,308
Quote:
Originally Posted by LavenderBlue View Post
Great. Now what I really want to know: What do chickens think of Gonzo? How do frogs feel about Kermit? Pigs about Ms. Piggy? Comedians about Fozzy Bear?
How very inappropriate of you to ask how police about Ms. Piggy and the how the French feel about Kermit.

Reply With Quote
  #25  
Old 08-28-2012, 05:46 PM
Tblue Tblue is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2002
Quote:
Originally Posted by Diceman View Post
Didn't they eventually decide that Gonzo was an alien?
They decided he was a "Weirdo", I believe? (pretty sure that's true - am an ardent Muppet fan.)
Just don't ask me how I feel about a Corporation replacing Jim Henson's name with their own, and people will remain mentally intact with no borking. Which makes me wonder something else...

I don't know if it's a local (read: New Zealand) colloquialism, or not, but to bork something up means to make a mess of it. At least, among me and my friends. I think I've heard it used by others as well.

It's only just now occurred to me that this stems directly from the Muppet Show! Anyone else used that phrase or heard it themselves?
Reply With Quote
  #26  
Old 08-28-2012, 05:57 PM
jayjay jayjay is online now
Guest
 
Join Date: Nov 2000
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
Aha! A very useful stereotype is uncovered. Danes are drunks. I've also heard it said that Danish pronunciation is extremely difficult to understand. Perhaps the two are connected.
Scandinavia and the World
Reply With Quote
  #27  
Old 08-28-2012, 06:06 PM
drastic_quench drastic_quench is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2007
Is it spelled Bork? Is there standardized gibberish?

Last edited by drastic_quench; 08-28-2012 at 06:08 PM.
Reply With Quote
  #28  
Old 08-28-2012, 06:28 PM
Beware of Doug Beware of Doug is offline
Guest
 
Join Date: Nov 2004
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
Aha! A very useful stereotype is uncovered. Danes are drunks.
All Scandinavians are drunks. Danes just own up to it.
Reply With Quote
  #29  
Old 08-28-2012, 07:06 PM
JKellyMap JKellyMap is offline
Member
 
Join Date: Mar 2005
Location: Kansas, Mexico, New York
Posts: 3,302
Quote:
Originally Posted by Diceman View Post
Didn't they eventually decide that Gonzo was an alien?
He was labeled as a "Whatever" on one occasion.
Reply With Quote
  #30  
Old 08-28-2012, 07:34 PM
aruvqan aruvqan is offline
Charter Member
 
Join Date: Feb 2004
Location: Eastern Connecticut
Posts: 13,472
Quote:
Originally Posted by Martian Bigfoot View Post
For what it's worth, this Norwegian can't understand a damned word he says. He also acts like he has a habit of visiting the wine cellar maybe a bit too often. Both of which clearly conspire to mean that he's neither Swedish nor Norwegian, but Danish.
But he doesn't sound like he has a mouth full of mashed potatoes, so he can't be Danish.


Reply With Quote
  #31  
Old 08-28-2012, 11:34 PM
SCAdian SCAdian is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2006
Quote:
Originally Posted by aruvqan View Post
But he doesn't sound like he has a mouth full of mashed potatoes, so he can't be Danish.
Don't the Germans say that it's Americans who speak with Kartoffelmund?
Reply With Quote
  #32  
Old 08-29-2012, 01:56 AM
Zebra Zebra is offline
Member
 
Join Date: Aug 2000
Location: LIC
Posts: 19,418
Maybe he is Icelandic?

Bjork! Bjork! Bjork!
Reply With Quote
  #33  
Old 08-29-2012, 03:59 AM
bienville bienville is offline
Guest
 
Join Date: Sep 2003
Quote:
Originally Posted by Diceman View Post
Didn't they eventually decide that Gonzo was an alien?
Quote:
Originally Posted by Tblue View Post
They decided he was a "Weirdo", I believe? (pretty sure that's true - am an ardent Muppet fan.)
Quote:
Originally Posted by JKellyMap View Post
He was labeled as a "Whatever" on one occasion.
Unfortunately, Diceman is correct.

Gonzo had always, had always, been a Whatever.
This was an entirely satisfactoy explanation for both fans and for Gonzo himself until . . .

the absolute worst of all theatrically released Muppet movies, the execrable Muppets From Space. The entire plot of this movie was that Gonzo was depressed that he didn't know what he was. He finds out he is an alien when Earth is once again visited by aliens of Gonzo's race. Everyone gets along very well and Gonzo is happy and all is right with the world.

Except all wasn't right with the world because this movie sucked and it cheapened one of the all time greatest Muppet characters by demystifying him in the lamest way imaginable.

Still, as it was an official theatrically released Muppet movie, I'm afraid we have to accept it as canon.
Reply With Quote
  #34  
Old 08-29-2012, 04:40 AM
Tblue Tblue is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2002
Gah! So he was. I totally forgot about that one. (I guess my fandom is mostly from/for the tv series. I... haven't even seen the latest movie!)
Reply With Quote
  #35  
Old 08-29-2012, 05:24 AM
aruvqan aruvqan is offline
Charter Member
 
Join Date: Feb 2004
Location: Eastern Connecticut
Posts: 13,472
Quote:
Originally Posted by SCAdian View Post
Don't the Germans say that it's Americans who speak with Kartoffelmund?
No idea, but the EVE Online corp I hang with in 0.0 is mainly scandanavians leavened with a couple South Africans, a finn, a couple of good old boy rednecks from Biloxi Mississippi [hope they are safe today] and little old me.

I regularly hear the Norwegian and the Dane joke arguing with each other to stop singing or to swallow before speaking.
Reply With Quote
  #36  
Old 08-29-2012, 12:09 PM
Johnny Angel Johnny Angel is offline
Charter Member
 
Join Date: Aug 1999
Posts: 3,314
Quote:
Originally Posted by bienville View Post
Except all wasn't right with the world because this movie sucked and it cheapened one of the all time greatest Muppet characters by demystifying him in the lamest way imaginable.
Name something that movie didn't cheapen in the lamest way imaginable. I almost can't stand to look up into space anymore.
Reply With Quote
  #37  
Old 08-29-2012, 04:04 PM
Wakinyan Wakinyan is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2005
Quote:
Originally Posted by Floater View Post
This was news to me. I have never heard before that we would regard him as Norwegian (and definitely not Swedish).
Quote:
Originally Posted by Floater View Post
Even though we're not unfamiliar with the expression we are not offended by it as it has no relevance to us.
Quote:
Originally Posted by Acsenray View Post
The OP links to an entire article in which Swedish people are quoted as saying that they are annoyed when people keep asking them about the Swedish Chef. Now, that might not be your personal experience, but are you purporting to speak for the entirety of Swede-dom?
Quote:
Originally Posted by Floater View Post
I am not, but the Swedish chef is a definite non-issue in Sweden, although perhaps not among Swedish expats who are being bugged about him all the time by non-Swedes.
I'm Swedish and with Floater on this one. Never heard about the Norway thing, and haven't met anybody IRL since the eighties who ever mentioned The Swedish Chef.
Reply With Quote
  #38  
Old 08-29-2012, 06:52 PM
Face Intentionally Left Blank Face Intentionally Left Blank is offline
Guest
 
Join Date: Jan 2007
Quote:
Originally Posted by Max Torque View Post
In Jim Henson: The Works, someone (probably either his son Brian or wife Cheryl, I'll have to check) mentions that in the pre-Sesame Street days, Jim loved riding around in his convertible listening to a tape on how to speak "mock Swedish".
Where the hell would one get such a thing? Why would one get such a thing? Who would make such a thing? You've raised so many more questions than you've answered.
Reply With Quote
  #39  
Old 08-29-2012, 08:02 PM
sisu sisu is offline
Guest
 
Join Date: May 2009
Quote:
Originally Posted by LavenderBlue View Post
Great. Now what I really want to know: What do chickens think of Gonzo? How do frogs feel about Kermit? Pigs about Ms. Piggy? Comedians about Fozzy Bear?

Drummers love Animal, they think he is a complement......
Reply With Quote
  #40  
Old 08-29-2012, 08:35 PM
GuanoLad GuanoLad is offline
Charter Member
 
Join Date: Sep 1999
Location: Where the wild roses grow
Posts: 18,227
Quote:
Originally Posted by Max Torque View Post
In Jim Henson: The Works, someone (probably either his son Brian or wife Cheryl, I'll have to check)
Cheryl is his daughter. His wife was Jane.
Reply With Quote
  #41  
Old 08-30-2012, 06:41 AM
rocking chair rocking chair is offline
Guest
 
Join Date: Jun 2000
Quote:
Originally Posted by Face Intentionally Left Blank View Post
Where the hell would one get such a thing? Why would one get such a thing? Who would make such a thing? You've raised so many more questions than you've answered.
from his last name, i figured there may be swedish in his backround some where. perhaps he got the tape for that? or someone gave it to him. i got a scandinavian joke book for a secret santa once 'cause my last name is danish.

(very happy the chef is swedish, not danish!)
Reply With Quote
  #42  
Old 08-30-2012, 08:43 PM
74westy 74westy is offline
Guest
 
Join Date: Jan 2004
I noticed the article didn't ask any Norwegians what they thought.

Last edited by 74westy; 08-30-2012 at 08:44 PM. Reason: bork bork bork
Reply With Quote
  #43  
Old 08-30-2012, 10:27 PM
Slow Moving Vehicle Slow Moving Vehicle is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2003
Quote:
Originally Posted by Martian Bigfoot View Post
For what it's worth, this Norwegian can't understand a damned word he says. He also acts like he has a habit of visiting the wine cellar maybe a bit too often. Both of which clearly conspire to mean that he's neither Swedish nor Norwegian, but Danish.
Could Martin Bigfoot be exhibiting a bit of culinary envy? For Americans, a "danish" is a deliciously calorie-laden pastry, while a "swede" is the British word for what we call a rutabaga. And a "Weejun" is a shoe.
Reply With Quote
  #44  
Old 09-01-2012, 01:17 AM
Face Intentionally Left Blank Face Intentionally Left Blank is offline
Guest
 
Join Date: Jan 2007
Quote:
Originally Posted by rocking chair View Post
from his last name, i figured there may be swedish in his backround some where. perhaps he got the tape for that? or someone gave it to him. i got a scandinavian joke book for a secret santa once 'cause my last name is danish.

(very happy the chef is swedish, not danish!)
Ah, thanks. Upon reflection, the 60's did have it's share of odd, esoteric books & humor tapes, didn't it?

Last edited by Face Intentionally Left Blank; 09-01-2012 at 01:18 AM.
Reply With Quote
  #45  
Old 09-01-2012, 09:37 AM
digs digs is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2002
Quote:
Originally Posted by Zebra View Post
Maybe he is Icelandic?

Bjork! Bjork! Bjork!
That was beautiful. And reminded me of Robot Chicken's Swedish Chef.
Reply With Quote
  #46  
Old 09-01-2012, 01:14 PM
Steophan Steophan is online now
Guest
 
Join Date: Jul 2010
No-one's asked the truly important question, which is how accurate a portrayal of the modern scientist is Beaker?
Reply With Quote
  #47  
Old 09-01-2012, 01:52 PM
rocking chair rocking chair is offline
Guest
 
Join Date: Jun 2000
Quote:
Originally Posted by Face Intentionally Left Blank View Post
Ah, thanks. Upon reflection, the 60's did have it's share of odd, esoteric books & humor tapes, didn't it?
and the '70's, 80's, 90's... i got the joke book in the late 90's office thing.

there was a mid west thing going on with talk minn., lutheran cook books, and scandinavian stuff.

bork! bork! bork!
Reply With Quote
  #48  
Old 09-01-2012, 04:29 PM
cochrane cochrane is online now
Guest
 
Join Date: Jun 2006
Quote:
Originally Posted by Beware of Doug View Post
The Chef attempts to boil a löobster.
The Chef attempts to make Pöpcørn Shrimp.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:58 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.