The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > General Questions

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 12-15-2005, 04:26 PM
commasense commasense is online now
Charter Member
 
Join Date: Mar 2003
Location: Baltimore,MD
Posts: 4,989
Russian speakers: translate this address?

This is the address of the Meteorological Museum of St. Petersburg, according to its Web site: http://museum.vniim.ru/adres.html

198005, С.-Петербург, Московский пр., 19

Babel fish wasn't quite as helpful as I hoped. It translates Московский пр. as "Moscow the rest."

I'm assuming that it's the street address, and that the whole thing in standard US configuration should be:

19 [Moscow the rest]
St. Petersburg, 198005, Russia

If someone could just translate Московский пр. for me, I'd be very happy.

Thanks.
Reply With Quote
 

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 11:56 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.