The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > General Questions

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 12-07-2000, 02:27 PM
yabob yabob is offline
Charter Member
 
Join Date: Mar 2000
Posts: 6,992
The "Pittsburghese" discussion in the "iron" thread reminded me of something. There's a particular construct I will sometimes catch myself using, namely the dropping of "to be" out of sentences, particularly with the verb "needs". Example:

The car needs washed.

instead of

The car needs to be washed.

Often used in conjunction with replacing "needs" with "wants":

That house wants painted.

On occasion, I've heard that this is specifically a Western PA regionalism. Somebody said it "screams Pittsburgh" every time they hear it. I'm not actually from Pittsburgh, but rural Western PA, and Pittsburgh is the large city associated with the region. Does anybody know if this usage is really that specific?
Reply With Quote
 

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 10:03 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.