Help me ID this French-language movie
I watched it in late 2010 on pay per view (in the U.S.) with my then-girlfriend, who was French. She of course understood the dialog, I read the subtitles.
I recall it as sort of a French version of "The Big Chill" - a group of friends sharing the changes going on in their lives. They are already in regular contact with each other (unlike in "The Big Chill", where a funeral brought old college pals together).
In the final scenes, everyone's problems seemed to resolve, or at least reach a steady state. One of the characters was a single, career-focused woman of 40 who found herself pregnant after a brief affair, and was unexpectedly delighted. She may have been a lawyer, but I may be conflating her with the Mary Kay Place character in "The Big Chill" (a single fortyish lawyer who deliberately got pregnant by Kevin Kline's character).