|
|
|
#1
|
|||
|
|||
|
can any of you Brits tell me, what's a git?
in "4 weddings and a funeral," Hugh Grant's late for lunch with his deaf brother, and the brother greets him by calling him a git, in sign language. 2 questions: what is it? where, on the socially inacceptable scale, does this fall? quaint euphemism? makes Aunt Fran blush? gets you thumped if you use it about someone in a pub? |
| Advertisements | |
|
|
|
|
#2
|
|||
|
|||
|
I figured it meant a fool based on hearing "you silly git" hurled about by a Scot I knew.
The OED claims that it is a worthless person. Interestingly, the oldest cite for this usage is 1946. I had the idea it was quite a bit older. I would guess that it would be most natural coming from a farmer or a machinist. Nothing to make Aunt Gertie blush, but not what you would generally say in front of the vicar. I would rate it at about a "twit" level for societal purposes. It is more dismissive than pejorative. ------------------ Tom~ |
|
#3
|
|||
|
|||
|
"Git - (n) stupid person."
-- Jann Turner-Lord; BOB'S YOUR UNCLE: A DICTIONARY OF BRITISH SLANG FOR MYSTERY FANS, Fithian Press, Santa Barbara, 1992. I have GOT to start cleaning out these bookshelves. ------------------ Uke |
|
#4
|
|||
|
|||
|
Would the French usage be "le git"?
------------------ The overwhelming majority of people have more than the average (mean) number of legs. -- E. Grebenik |
|
#5
|
|||
|
|||
|
Doc, la git. Feminine noun!
Ike, what's the deal with "Bob's your uncle"? A Brit slang phrase? Help, "shagging" has about run it's course! |
|
#6
|
|||
|
|||
|
What's a "knees-up" ?
------------------ Never regret what seemed like a good idea at the time. |
|
#7
|
|||
|
|||
|
A 'knees-up' could be an entertaining party, or a lively night out at the pub (= drinking establishment). Dancing would usually be involved (that could be the derivation, because there is a jolly song from the traditional East End of London called 'Knees-up Mother Brown').
I think 'git' is ruder than 'twit', but 'bastard' is ruder than both. You could put stupid in front of all 3, but f*ck*ng only goes with 'bastard'. What would you understand by 'Nice set of wheels, John'? |
|
#8
|
|||
|
|||
|
Good thing glee came through. There's nothing in the book between "knackered" and "knickers."
Now I'll just stand back here, well out of the way, and let everyone have fly at the above comment. ------------------ Uke |
|
#9
|
|||
|
|||
|
Whut's all this uhbayuout 'git' bein' some sort uv Ainglish word? Shoot yall is jist plain nuts.Soon's ah git me sumthin ta knock sum sense inta yore haids ah'll be raht back.
------------------ "............"-Marx |
|
#10
|
|||
|
|||
|
Ukulele Ike....I think 'knee-trembler' comes between 'knackered' and 'knickers'...
|
|
#11
|
|||
|
|||
|
Usually it's prefaced by the phrase
"Sniveling little rat faced" |
|
#12
|
|||
|
|||
|
or in the title of the song "Randy Scouse..." (Monkees)
|
|
#13
|
|||
|
|||
|
I understood that "Bob's your uncle" dated back to the time of Prime Minister Robert Peel, who was famous for finding government jobs for nephews, cousins and friends of friends. If someone of little ability landed a cushy job, the explanation was "Bob's his uncle." (Sort of like FOB under the current U.S. administration, although that seems to get you more into the Lincoln Bedroom.)
|
|
#14
|
|||
|
|||
|
Chief,
"Bob's your uncle" is an exclamation meaning, roughly, "there you have it." "I needed to know how I could get a free pass to the electric chair execution. I reached for my copy of Cecil's first book, and, Bob's your uncle, I had my answer!" ------------------ Uke |
|
#15
|
|||
|
|||
|
'Scouse' means someone from Liverpool.
Randy, on this side of the pond, means someone with a voracious sexual appetite. This caused some confusion when my charming, polite cousin came over from Canada and said to all my female relatives 'Hi, I'm Randy'... |
|
#16
|
|||
|
|||
|
a git
It means idiot, Randy Scouse Git is Horney Liverpudlian idiot. (Or Alternate Title :-)
__________________
teppei's best friend Love is the ultimate trip -Micky Dolenz Craziness is like heaven -Jimi Hendrix I'm Just A Girls "unholy temptress of the night!"
|
|
#17
|
|||
|
|||
|
Quote:
My hubby always says (pertaining to bottom heavy women), "She's got wide wheels." |
|
#18
|
|||
|
|||
|
Speaking of English idioms, what does "snap!" mean after someone asks a question?
|
|
#19
|
|||
|
|||
|
Several years ago when I reseached the meaning after first watching Red Dwarf I found that a git is the son of a prostitute, an illegitimate child.
|
|
#20
|
|||
|
|||
|
I've heard people say "snap" here; I think it's just a replacement word for "damn it, I should know the answer but I don't."
I have heard people saying "f---ing git," but never "f---ing twit." My favourite cross-Atlantic misunderstanding: When I was at Leeds Uni, I knew a co-ed from South Carolina, where "to shag" means to dance. Her first night out at the bop, she innocently asked a bloke "Do you wanna shag?" His jaw hit the floor...
__________________
"I don't sit on the ground. Animals do things on the ground...terrible, terrible things." -- Adrian Monk, Monk |
|
#21
|
|||
|
|||
|
Quote:
Hence, "Snap" is the response when someone asks the same question another person was also going to ask, or had the answer to. PS If you want to pick up a working knowledge of East-end slang, just get addicted to British TV shows like The Bill.
__________________
Knock softly but firmly, 'cause I like soft firm knockers... |
|
#22
|
|||
|
|||
|
Quote:
The earliest example of get in the OED is 1706. From the examples it gives, it seems it meant "bastard" until about the 1940s, when it appears to have become a more generalised insult. FWIW, I think it's more insulting that "twit", but less so than "bastard", arsehole or "wanker". I've rarely heard it used without a prefatory adjective: stupid, daft, mardy, posh, southern, etc. I suspect it's something to do with the fact that it sounds a bit weak as a monosyllable. Quote:
|
|
#23
|
|||
|
|||
|
quote:
-------------------------------------------------------------------------------- I suspect it's something to do with the fact that it sounds a bit weak as a monosyllable. -------------------------------------------------------------------------------- So how do you explain them calling someone a tit? As in the excamatory: "You tit!"
__________________
Educate yourself on Sleep Apnea @ "http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?s=&threadid=84541" Those who do not do battle for their country do not know with what ease they accept their citizenship in America. -Dean Brelis |
|
#24
|
|||
|
|||
|
Git = Rimmer, from Red Dwarf.
Randy Little Git= Marv Albert Smug little Git= Regis Philbin hope that helps. |
|
#25
|
|||
|
|||
|
oh, and btw
I love gits. Especially cheese gits. Regular gits with butter don't do much for me, but they seem to be all the rage here in the South (they've replaced hash-browns, if you can believe that!)
__________________
Educate yourself on Sleep Apnea @ "http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?s=&threadid=84541" Those who do not do battle for their country do not know with what ease they accept their citizenship in America. -Dean Brelis |
|
#26
|
|||
|
|||
|
In the south, I think it means, Please leave the room!!!
__________________
Defeat doesn't finish a man- quit does. A man is not finished when he's defeated, he's finished when he quits... |
|
#27
|
|||
|
|||
|
Gits, tits and monosyllables
Not sure, thinksnow. I think "tit" is more likely to be used in a jocular way than "git".
|
|
#28
|
|||
|
|||
|
Git, tit, twit, bastard, pillick, cloth eared bint.... you can have 'em all....
My all time favourite has to be - Berk! As in: 'Ez a right berk, ain'e! |
|
#29
|
|||
|
|||
|
To me a git or get is someone who is wilfully stupid and not open to logic.
Like the little uniform officials who are also described as "jobsworths" From the oft heard mini-hitlers who say "I can't let you do the it's more than me job is worth" A tit can be anyone who has has rush of blood to the head and does something silly without thinking.Some folk are like this all the time but often it is used as self criticism like when you know you are going to hurt yourself doing something stupid and still do it anyway. Few more for you, Pratt Knobhound Tosser Wanker Pillock |
|
#30
|
|||
|
|||
|
I've not heard "knobhound" before, casdave. Is that local to you, or do I just lead an incredibly sheltered life?
|
|
#31
|
|||
|
|||
|
How bout when the Beatles say "and curse Sir Walter Raleigh / He was such a stupid git" in "I'm so tired" on the white album? I dont understand that.
__________________
teppei's best friend Love is the ultimate trip -Micky Dolenz Craziness is like heaven -Jimi Hendrix I'm Just A Girls "unholy temptress of the night!"
|
|
#32
|
|||
|
|||
|
IQM -- It makes a lot more sense if you quote it in context:
Quote:
|
|
#33
|
|||
|
|||
|
IQM, The line before the one you quoted gives it away:
Quote:
*The Beatles, being Northerners, rhyme get with cigarette, rather than fit, as a Southerner would do. |
|
#34
|
|||
|
|||
|
Simulpost!
But while we're on the subject...
The subject of Raleigh, potatoes and tobacco is covered in this month's Fortean Times. According to the article, the first report of a person smoking in England is in 1556 (a sailor in Bristol), and one of Columbus's sailors was arrested in Barcelona for smoking in the street in 1498. Raleigh was not born until 1552. |
|
#35
|
|||
|
|||
|
They used 'git' alot in Harry Potter - so it must be a word thats ok in polite company.
I like 'wanker' & 'arsehole' though. very expressive! |
|
#36
|
|||
|
|||
|
okay, this is a "personal best" for one of my old threads being revived - over a year later.
nothing ever dies on SDMB, it seems. |
|
#37
|
|||
|
|||
|
I didnt know it was old, I'm just new and looking for something interesting to talk about :-)
__________________
teppei's best friend Love is the ultimate trip -Micky Dolenz Craziness is like heaven -Jimi Hendrix I'm Just A Girls "unholy temptress of the night!"
|
|
#38
|
|||
|
|||
|
hey, no probs - but were you searching for the word "git," or reading all the old threads, or what? how'd you come across it?
|
|
#39
|
|||
|
|||
|
TomH
I'd no idea that 'knobhound' might be purely regional as it gets used round Castleford area so often, there are plenty of reasons it seems to do so. I'm surprised that you are not familiar,after all, Sheffield is not that for away so this sounds very local to me. |
|
#40
|
|||
|
|||
|
I've certainly never heard it either, casdave, but then I am a soft southern lad.
|
|
#41
|
|||
|
|||
|
Never heard it either, which is curious, becauses I'm definitely not a southern-shandy-drinking-dress-wearing-drinks-a-half-with-one-finger-sticking out-southern-jessie either.
|
|
#42
|
|||
|
|||
|
Actually I searched for the monkees, because I started writing when a friend sent me a link to the Favorite Monkee post and I decided to see what else people were saying about them and this came up in the list.
__________________
teppei's best friend Love is the ultimate trip -Micky Dolenz Craziness is like heaven -Jimi Hendrix I'm Just A Girls "unholy temptress of the night!"
|
|
#43
|
|||
|
|||
|
Sir Walter Raleigh
Question Mark, Porpentine, TomH... All of you have missed the gist of the Beatles line about Sir Walter Raleigh. One of Sir Walter's most famous acts was to place his cape in the mud so that Queen Elizabeth could walk across it. Samuel Clemens, the American bard, once referred to men discovering chivalry as; "Getting a case of the Sir Walter Raleighs". In the song the theme is about a frustrated lover and how he wishes he could be with his girl. Well, it's not much of a leap to think that he might wish to go after her cave man style, but is prevented from doing so by the more modern notions of chivalric conduct and all that. Ergo the cursing of Sir Walter Raleigh for reintroducing the notion of chivalry from the days of the Knights Templar and The Crusades. Sheesh, like that wasn't obvious!!!
|
![]() |
| Bookmarks |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|