The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > General Questions

Thread Tools Display Modes
Old 07-12-2004, 06:50 PM
Tikster Tikster is offline
Join Date: Mar 2003
Crew of 'Die Leifde' (Japan 1600) - Anyone know their names?

I hope this is in the right place and that someone out there has the obscure knowledge I crave...

A Dutch ship, Die Leifde, landed in Japan in 1600 with 24 sailors on board. Many of them died a few days after the landing, but some (17?) survived. Do anyone know the names (and possibly occupations) of these survivors?

I have searched books and the internet... All I have is this small list:

William Adams - pilot
Jacob Quackernaeck - captain
Gisbert de Conning - ?
Melchior van Santvoort - merchant
Jan Abelszoon van Oudewater - ?
Pieter Jansz - carpenter
Jan Joosten - ?

Any help would be appreciated!

Reply With Quote
Old 07-12-2004, 09:21 PM
jovan jovan is offline
Join Date: Aug 2001
There were, according to Adams' writings, 18 survivors. There names are:

William Adams, pilot
Melchior van Sandvoort
Jan Joosten van Lodensteyn
Jan Cousynsen
Gisbert de Coning of Middelburg
Jan Abelszoon of Oudewater
Jan Gerritsz Tol
Jan Jacobsz Roos
Pieter Jansz, shipwright/carpenter
Pieter Adriaensz Blanckart of Delft
Michiel Physz of Leeuwarden
Thomas Cornelisz of Dunkirk
Jacob (surname is unknown)
Jan Cornelisz AKA den Dunnen
Jacob Swager
Albartus AKA Elbert Woutersen
Willem (surname unknown)

I got the list from the book Adams the Pilot: The Life and Times of Captain William Adams : 1564-1620 by William Corr.

Hope this is what you wanted. (Check out the book if you haven't done so yet, it's a pretty good account of the events.)
Reply With Quote
Old 07-12-2004, 09:32 PM
Tikster Tikster is offline
Join Date: Mar 2003
Thanks! Just what I needed - the two books I have got on William Adams does not mention them all *mutter*

I'll make sure to pester my library about that book.

Reply With Quote
Old 07-12-2004, 09:40 PM
jovan jovan is offline
Join Date: Aug 2001
Originally Posted by jovan
There names are:
Or "their names" even.

Sandvoort was the ship's factor - i.e. responsible for trade.

Lodensteyn's occupation is unrecorded. He led a mutiny against Adams and like him was accorded a high rank in the shogunate.

Cousynsen was, I think, a book-keeper.

De Coning was hired as an interpreter. He was thought to have good contacts in Japan, which was false.

Also, it's not Albartus but Albanus.

All other survivors' occupations aren't given in Corr's book.
Reply With Quote


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT -5. The time now is 09:21 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

Send questions for Cecil Adams to:

Send comments about this website to:

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to:

Copyright 2017 Sun-Times Media, LLC.