The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > General Questions

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-05-2006, 12:09 PM
Queuing Queuing is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2005
Difference between "swear" and "affirm"?

I have a friend who is about to become a Canadian citizen, and this is what they have been given to say:

"I swear( or affirm)that I will be faithful and bear true allegiance to
Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada,
Her Heirs and Successors and that I will faithfully observe the
laws of Canada and fulfil my duties as a Canadian citizen."

What is the difference between swear and affirm?
Reply With Quote
Advertisements  
  #2  
Old 05-05-2006, 12:21 PM
RealityChuck RealityChuck is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 1999
Location: Schenectady, NY, USA
Posts: 32,955
"To swear" is sometimes construed as "to take an oath," and some religions have the belief that they will take no oaths. If you "affirm," that's not swearing, so it's OK.
__________________
"One never knows, do one?"
Provider of quality fantasy and science fiction since 1982.
Reply With Quote
  #3  
Old 05-05-2006, 12:22 PM
Lemur866 Lemur866 is online now
Charter Member
 
Join Date: Jul 2000
Location: The Middle of Puget Sound
Posts: 15,582
Legally there is no difference.

Some people have a religious objection to oaths, and refuse to swear to anything. It's in the Bible, you know.
Quote:
Originally Posted by Jesus
You have always been taught that you shall not break any vow you have sworn before God. But I say that you should not swear at all. Not by heaven, for that is the throne of God, and not by the earth, for that is His footstool, nor by Jerusalem, for that is the holy city of the great king. You should not even swear by your own head. For you do not have the power to turn a single hair black or white. Simply say yes or no, and let your word be sufficient. For it is not truth that need be strengthened with vows or promises, but rather that which comes of evil.
Other people are atheists and suchlike, and don't believe it's possible to swear to anything. So they merely affirm that what they say is the truth.
Reply With Quote
  #4  
Old 05-05-2006, 12:37 PM
friedo friedo is online now
Charter Member
 
Join Date: May 2000
Location: Brooklyn
Posts: 19,257
FWIW, the objection to swearing an oath goes back quite a long time. Take the US Constitution, for example:

Quote:
Before he enter on the execution of his office, he shall take the following oath or affirmation:--"I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States."
Article II sec. 1.
Reply With Quote
  #5  
Old 05-05-2006, 12:42 PM
Queuing Queuing is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2005
Ah, I didn't know that 'swearing' had such religous connotations. I always thought both 'swear' and 'affirm' were oath taking. Thanks.
Reply With Quote
  #6  
Old 05-05-2006, 02:30 PM
tomndebb tomndebb is offline
Mod Rocker
Moderator
 
Join Date: Mar 1999
Location: N E Ohio
Posts: 34,369
That is why "swearing" is occasionally used to mean "saying taboo things": it was considered a violation of the commandment forbidding the vain use of God's name for frivolous actions. This is reinforced in the statements of Jesus in Matthew Chapters 5 and 23 and in the story of Peter in Matthew Chapter 26 and Mark Chapter 14.
Reply With Quote
  #7  
Old 05-05-2006, 03:32 PM
Queuing Queuing is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2005
Ok, so hollywood always shows people in court putting their hands on a bible, and then swearing to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? When the new pres takes over they have a 'swearing in' ceremony don't they? Did George H. W. Bush affirm or swear? It would seem you he should have affirmed, not sworn, because its in the bible not to swear. Sorry if I seem a little dense here, just trying to get the difference.
Reply With Quote
  #8  
Old 05-05-2006, 03:38 PM
tomndebb tomndebb is offline
Mod Rocker
Moderator
 
Join Date: Mar 1999
Location: N E Ohio
Posts: 34,369
Generally, Christians have decided that testifying in court or taking a public office are sufficiently serious actions to permit swearing--a point disputed by groups such as the Jehovah's Witnesses.

Whether Christians (generally) are keeping ort breaking the command is a matter of dispute, depending how one reads the scriptures.
Reply With Quote
  #9  
Old 05-05-2006, 03:42 PM
Exapno Mapcase Exapno Mapcase is online now
Charter Member
 
Join Date: Mar 2002
Location: NY but not NYC
Posts: 20,924
Quote:
Originally Posted by Queuing
Ok, so hollywood always shows people in court putting their hands on a bible, and then swearing to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? When the new pres takes over they have a 'swearing in' ceremony don't they? Did George H. W. Bush affirm or swear? It would seem you he should have affirmed, not sworn, because its in the bible not to swear. Sorry if I seem a little dense here, just trying to get the difference.
a) Everything Hollywood does is a lie, unless absolutely proven otherwise.

b) All presidents have sworn except for one, Franklin Pierce, who affirmed. Even the Quaker presidents (Hoover and Nixon) swore.

c) This is the proper kind of swearing.
Reply With Quote
  #10  
Old 05-05-2006, 03:56 PM
friedo friedo is online now
Charter Member
 
Join Date: May 2000
Location: Brooklyn
Posts: 19,257
And the courts will also allow you to affirm that you will tell the truth, if you don't want to swear. The hand-on-the-Bible is optional as well.
Reply With Quote
  #11  
Old 05-05-2006, 04:00 PM
kunilou kunilou is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 1999
Posts: 15,830
According to this site Tyler, Pierce and Hoover chose to "affirm" rather than swear.

As tomndebb notes, Christians (and every other religion) often disagree over the meaning of passages in their scriptures.
Reply With Quote
  #12  
Old 05-05-2006, 05:33 PM
Happy Clam Happy Clam is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2006
Affirm is what godless heathen deviant Commie bastards do.

Swear is what righteous, upright, right-thinking folks like you and me do.

At least, that is what I was always taught. Now I hear that it's the opposite- its the godly fellas that have a problem with swearing! Well, colour me de-ignoranceified.
Reply With Quote
  #13  
Old 05-05-2006, 06:10 PM
Exapno Mapcase Exapno Mapcase is online now
Charter Member
 
Join Date: Mar 2002
Location: NY but not NYC
Posts: 20,924
[quote=kunilou]According to this site Tyler, Pierce and Hoover chose to "affirm" rather than swear.
/QUOTE]
I've always read in the past that Pierce was the only president to affirm. I'd like to see confirmation on this from other than answers.com. Checking on Google gives a variety of sites, most saying that he was the only one, Wikipedia and others adding Hoover. I don't believe that Tyler did at all.

In the past, many have made a point about Hoover the Quaker not affirming, so I'm somewhat skeptical now. If someone can provide a contemporary cite, that would be helpful.
Reply With Quote
  #14  
Old 05-05-2006, 06:43 PM
gabriela gabriela is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2006
Quote:
Originally Posted by Queuing
Ok, so hollywood always shows people in court putting their hands on a bible, and then swearing to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth? When the new pres takes over they have a 'swearing in' ceremony don't they? Did George H. W. Bush affirm or swear? It would seem you he should have affirmed, not sworn, because its in the bible not to swear. Sorry if I seem a little dense here, just trying to get the difference.
I have never been President, but...

When I am sworn in to testify in criminal court the judge (usually) or the court stenographer (often) will direct me to stand where I am and raise my right hand. He or she says, "Do you solemly swear or affirm that the testimony you are about to give will be the truth, the whole truth, and nothing but the truth?" I say, "I do" and they direct me to step up into the witness box.

About half of them add "so help you God?" after "the truth". I respond "I do" whether or not the Deity gets brought into it.

Maybe one in ten has a Bible brought out and directs me to put my hand on it. I solemly comply with the whole ceremony even though the presence or absence of the Bible has nothing to do with whether I am going to tell the truth; that's a promise I make to myself on my own conscience.

I comply with the Bible rigmarole for two reasons; 1) there may be some people there (including the judge) for whom it has meaning, and the lack of meaning to me doesn't negate its meaning to them; 2) I have no desire to spend the night in jail for contempt.
Reply With Quote
  #15  
Old 05-05-2006, 07:15 PM
JRDelirious JRDelirious is online now
Charter Member
 
Join Date: Aug 1999
Location: San Juan, PR
Posts: 9,102
Quote:
Originally Posted by friedo
And the courts will also allow you to affirm that you will tell the truth, if you don't want to swear. The hand-on-the-Bible is optional as well.
In quite a few courts, including virtually all those I've been in, there is no Bible swearing, period. Just raise your right hand to swear. And there are a number of courts where you are just asked to ratify that you are aware that the testimony about to be given is under penalty of perjury.


BTW, "so help me God"is NOT part of the official Oath of Office.
Reply With Quote
  #16  
Old 05-05-2006, 08:22 PM
gabriela gabriela is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2006
It always kind of brings down the impressive dignity of the ritual to have the court stenographer preside over it.



I'll just bet the Presidents don't have this problem.
Reply With Quote
  #17  
Old 05-05-2006, 09:34 PM
cerberus cerberus is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2000
When I took my oath/affirmation for Federal Service, we got the option of affirming ot swearing. If you swore, you could add the "under God" bit at the end. A group of us were in-processed together, so the affirmers and swearers didn't stand out.
Reply With Quote
  #18  
Old 05-05-2006, 10:31 PM
kunilou kunilou is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 1999
Posts: 15,830
[quote=Exapno Mapcase]
Quote:
Originally Posted by kunilou
According to this site Tyler, Pierce and Hoover chose to "affirm" rather than swear.
/QUOTE]
I've always read in the past that Pierce was the only president to affirm. I'd like to see confirmation on this from other than answers.com. Checking on Google gives a variety of sites, most saying that he was the only one, Wikipedia and others adding Hoover. I don't believe that Tyler did at all.

In the past, many have made a point about Hoover the Quaker not affirming, so I'm somewhat skeptical now. If someone can provide a contemporary cite, that would be helpful.
I can't find a direct answer, but here's the opening paragraph of Hoover's Inaugural Address:

Quote:
Originally Posted by Herbert Hoover
THIS occasion is not alone the administration of the most sacred oath which can be assumed by an American citizen. It is a dedication and consecration under God to the highest office in service of our people. I assume this trust in the humility of knowledge that only through the guidance of Almighty Providence can I hope to discharge its ever-increasing burdens.
Reply With Quote
  #19  
Old 05-05-2006, 11:10 PM
Freddy the Pig Freddy the Pig is online now
Guest
 
Join Date: Aug 2002
Here is an earlier thread which discussed whether presidents other than Pierce were affirmers. samclem's post seems like pretty definitive proof that Hoover wasn't.

This is the first time I've heard the claim made with respect to Tyler. samclem--Did you ever get a response from Kennon?
Reply With Quote
  #20  
Old 05-05-2006, 11:37 PM
AnabolicDoberman AnabolicDoberman is offline
Guest
 
Join Date: Apr 2006
slight hijack but why do they swear to the queen in canada? Canada is not part of the UK anymore right?
Reply With Quote
  #21  
Old 05-06-2006, 02:03 AM
friedo friedo is online now
Charter Member
 
Join Date: May 2000
Location: Brooklyn
Posts: 19,257
Quote:
Originally Posted by AnabolicDoberman
slight hijack but why do they swear to the queen in canada? Canada is not part of the UK anymore right?
No, but the Queen is head of state to most countries in the Commonwealth, including Canada, Australia, New Zealand, etc. (The Commonwealth is mostly made up of former British empire colonies. The parts that didn't revolt and write some new-fangled Constitution with "affirming" and whatnot. )
Reply With Quote
  #22  
Old 05-06-2006, 11:54 AM
SCSimmons SCSimmons is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2001
Quote:
Originally Posted by gabriela
I comply with the Bible rigmarole for two reasons ... 2) I have no desire to spend the night in jail for contempt.
Well, that definitely won't happen. Constitutional law & precedent is quite clear ... I grew up in one of those wacky sects that actually took that bit of the Sermon on the Mount seriously, and the recommendation we were given in Sunday School was to make sure the clerk knew in advance that you wished to affirm rather than swear, and there shouldn't be any problems.
__________________
-Christian
"You won't like me when I'm angry. Because I always back up my rage with facts and documented sources." -- The Credible Hulk
Reply With Quote
  #23  
Old 05-06-2006, 01:39 PM
gabriela gabriela is offline
Guest
 
Join Date: Mar 2006
Quote:
Originally Posted by SCSimmons
Well, that definitely won't happen. Constitutional law & precedent is quite clear ... I grew up in one of those wacky sects that actually took that bit of the Sermon on the Mount seriously, and the recommendation we were given in Sunday School was to make sure the clerk knew in advance that you wished to affirm rather than swear, and there shouldn't be any problems.
I don't mean for affirming rather than swearing. I mean for spitting on his Bible.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 02:12 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.