In this song, reference is made to ‘pink champagne on ice’ and I remeber reading somewhere that this was a drug for treatment of schizophrenia, that had to be injected cold or it was too thick to go through the hypodermic needle. Can anyone tell me the name of the drug?
MODERATOR COMMENT: Please note that this thread is from 2008, until revived in Jan 2014 in Post #38. – CKDH
“Pink” champange is a cheap knock-off of real champange, and works well as a metaphor for the surface sophistication but essential emptyness of the “California life style.”
I just did a search for the lyrics to the song and looked at a bunch of different sites. All of them list the line as “The pink champage on ice,” although none of them are Don Henley or any of the other Eagles. They could very well have all copied bad lyrics from each other.
I just listened to the album version cranked up loud, and he distinctly says “the pink champage on ice.” When my girlfriend is done watching X-Files, I’ll listen to the live version of the song and see if they change the lyrics up, but it seems the people who made the karaoke version didn’t listen to the original version of the song. (Well, admittedly, my copy is from the Greatest Hits, so it may not be the original?)
I accept the band’s asertion that “colitas”, in this song, refers to the desert plant. Partly because of location (dark desert highway) and partly because the word is plural. But, colita was a popular nickname for marijuana bud around that time. Largely because of it’s turd like shape.
I might add that the guitar solo in this song is the most beautiful in rock. There are about a million solos in second place.
Peace,
mangeorge
I just wanted to step in and say I was hired (on a rush basis, no less) to do the lead sheets for the entire original Hotel California album for copyright purposes. Unfortunately, I did not keep a copy of the music I wrote. Too bad, because the lyrics I used for lead sheets were typically supplied by the writer(s) – I encouraged this practice because many lyrics were too hard to understand and my guesses wouldn’t contribute to the accuracy. I even charged more if the lyrics were not supplied to me (on paper) when I got the recordings.
So I guess this is useless info, just a bit o’ trivia. Sorry!
I don’t know about the lyrics given in any of the cites. But I just played Hotel California from the Hotel California album, from the Hell Freezes Over album, from the Greatest Hits album, and from the Eagles Live CD. I hear the same thing every time. Maybe it’s just my poor ears, but I hear
…mirrors on the ceiling,
pink champagne on ice…
I do not hear any “there” or “there’s” before “pink”. Same for “depict”. In a couple of the versions I hear what might be a sound, but might not.