The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > Comments on Cecil's Columns/Staff Reports

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-20-2009, 08:31 AM
Elendil's Heir Elendil's Heir is online now
SDSAB
 
Join Date: Jun 2004
Location: Diogenes Club
Posts: 38,534
Why did 18th C. writers use F instead of S?

http://www.straightdope.com/columns/...f-inftead-of-s

There are some of these weird letters in the Declaration of Independence, IIRC.

I noticed a typo in Cecil's article: In the last sentence of the opening italicized question, "Was is Noah Webster...." should read "Was it Noah Webster...."
Reply With Quote
Advertisements  
  #2  
Old 05-21-2009, 08:13 AM
C K Dexter Haven C K Dexter Haven is offline
Right Hand of the Master
Administrator
 
Join Date: Feb 1999
Location: Chicago north suburb
Posts: 14,680
Thanks for the catch, we'll get it fixed.
Reply With Quote
  #3  
Old 05-21-2009, 12:41 PM
glowacks glowacks is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2008
Quote:
Originally Posted by Elendil's Heir View Post
http://www.straightdope.com/columns/...f-inftead-of-s

There are some of these weird letters in the Declaration of Independence, IIRC.
They appear in presumably all printed material from the same time; in handwriting the long s was probably truly long or at least hopefully without that stupid nub where the crossing of the f is, but printed material is as hard to read sometimes as that boustrophedon writing link that was inserted into the recent 1976 column.
Reply With Quote
  #4  
Old 05-21-2009, 01:03 PM
TheMadHun TheMadHun is offline
BANNED
 
Join Date: Feb 2000
Location: Posts: 17,579
Posts: 816
The usage undoubtedly came from the Gothic Bible which used the long and final s that carried over into the German font still in use.
German has a ligature called ess-tset or s-z which looks similar to B but is really the long s with a final s jammed into it.
Reply With Quote
  #5  
Old 05-21-2009, 09:54 PM
John W. Kennedy John W. Kennedy is offline
Charter Member
 
Join Date: Apr 1999
Location: Chatham, NJ, USA
Posts: 4,512
Actually, as the name implies, esszett (ß) is an sz ligature. However, because of changes in German spelling, "ss" is the normal substitute today. (By the way, there is now an official uppercase form of esszett, for use in all-caps; I won't try to enter it here, since there are virtually no fonts that include it yet.)

Many alphabets have distinct final and non-final forms of letters. Greek, for example, has non-final and final lowercase sigma (σ and ς), and Hebrew has non-final and final forms of kaf (כ and ך), mem (מ and ם), nun (נ and ן), pe (פ and ף) and tsadi (צ and ץ), and Arabic beats them all with distinct initial, medial, final, and isolated forms for each letter.

In fact, now I think of it, when I was taught cursive in America in the 1950's, I was taught that there was a special way of making final t.
__________________
John W. Kennedy
"The blind rulers of Logres
Nourished the land on a fallacy of rational virtue."
-- Charles Williams. Taliessin through Logres: Prelude
Reply With Quote
  #6  
Old 05-24-2009, 02:52 PM
Montanna Montanna is offline
Guest
 
Join Date: Dec 2005
Silly, Dirty Poets

It also gave less upward standing poets the opportunity to sneak double entendres past the censors. Case in point, John Donne's "The Flea." His long s comes conveniently at the beginning of the words "suck'd" and "sucks." Now, despite the fact that the long s normally began and ended words, in this case, Donne only employs it to begin "sucks." Yes, Dopers, Mr. Donne tried to convey the lustrious imagery surrouding the word "fuck" with this poem. http://www.wpdfd.com/images/donne-excerpt.gif Clever, no? Please, do read the poem. It's quite fun.

-ME
Reply With Quote
  #7  
Old 05-24-2009, 05:45 PM
Captain Amazing Captain Amazing is offline
Member
 
Join Date: Oct 1999
Posts: 22,037
Quote:
Originally Posted by John W. Kennedy View Post
Actually, as the name implies, esszett (ß) is an sz ligature. However, because of changes in German spelling, "ss" is the normal substitute today. (By the way, there is now an official uppercase form of esszett, for use in all-caps; I won't try to enter it here, since there are virtually no fonts that include it yet.)
Everything you want to know about the Esszett:

http://typefoundry.blogspot.com/2008/01/esszett-or.html
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 08:43 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.