The Straight Dope

Go Back   Straight Dope Message Board > Main > General Questions

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 09-03-2009, 10:36 AM
handsomeharry handsomeharry is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2001
Is getting 'hosed' vulgar?

I think it's not a vulgarity, but, I can see it being a penile reference.

On my side, this commercial was on TV, but I cannot remember if it was cable or broadcast.
http://www.youtube.com/watch?v=RaDxcVPxB3g

Anybody know?
Thanks,
hh
Reply With Quote
Advertisements  
  #2  
Old 09-03-2009, 10:44 AM
Really Not All That Bright Really Not All That Bright is offline
Guest
 
Join Date: May 2003
http://www.phrases.org.uk/bulletin_b...ages/823.html]
Quote:
: One reference has "hosed" under "The Slang Yack of the Computer Hack" and says it means "nonfunctioning." "Flappers 2 Rappers: American Youth Slang" by Tom Dalzell (Merriam-Webster Inc., Springfield, Md., 1996) Page 196. Doesn't say anything about the origin.

: Hosed-out -- adj. exhausted by fatigue; washed out. 1969, Jessup, "Sailor" 298: Never seen a crew hosed out like them. "Random House Historical Dictionary of American Slang, Volume 2, H-O, by J.E. Lighter, Random House, New York, 1997." Page 167.
Personally, I'm wondering if it comes from the practice of siphoning gasoline using a hose. "You got hosed" = "somebody ganked your fuel".

Last edited by Really Not All That Bright; 09-03-2009 at 10:45 AM..
Reply With Quote
  #3  
Old 09-03-2009, 10:47 AM
handsomeharry handsomeharry is offline
Guest
 
Join Date: Aug 2001
Well, those definitions don't really match the context in which I've heard it. I've heard it more in the sense that getting hosed meant getting the raw end of the deal, getting cheated, or getting tricked, something similar.
Thanks for the answer,
hh
Reply With Quote
  #4  
Old 09-03-2009, 10:49 AM
The Great Philosopher The Great Philosopher is offline
Registered User
 
Join Date: Dec 2000
I don't know the origin, but I know it's used even in fairly formal contexts - I've seen the term used on news channels and political websites. So even if the origin is vulgar it can't be a vulgar phrase nowadays...
Reply With Quote
  #5  
Old 09-03-2009, 10:51 AM
Max Torque Max Torque is online now
Charter Member
 
Join Date: Sep 1999
Location: Raiderville, TX
Posts: 9,664
Just to be safe, you may want to switch to the completely non-offensive term, "boned."
Reply With Quote
  #6  
Old 09-03-2009, 10:54 AM
Really Not All That Bright Really Not All That Bright is offline
Guest
 
Join Date: May 2003
Quote:
Originally Posted by handsomeharry View Post
Well, those definitions don't really match the context in which I've heard it. I've heard it more in the sense that getting hosed meant getting the raw end of the deal, getting cheated, or getting tricked, something similar.
Thanks for the answer,
hh
Right- that's where the gas tank theory comes in.
Reply With Quote
  #7  
Old 09-03-2009, 11:09 AM
Colibri Colibri is offline
SD Curator of Critters
Moderator
 
Join Date: Oct 2000
Location: Panama
Posts: 26,260
If the origin is simply "hosed out," it just refers to cleaning something out with powerful water hoses, which would be common enough in industrial sites. It could also have been influenced by the practice of breaking up demonstrations in the 1950s and 1960s by turning fire hoses on protesters.
Reply With Quote
  #8  
Old 09-03-2009, 11:41 AM
kopek kopek is offline
born to be shunned
 
Join Date: Jul 2007
Location: Southwestern PA
Posts: 3,283
The ELCA (Evangelical Lutheran Church in America) approved, in a manner of speaking, of the ad and did sign off on the script (although there was a lot of electronic discussion of it going on about it from what I remember). My take was that in this context "hosed" basically meant "screwed" but the official decission from church headquarters was that it meant "tricked". But mostly it all came down to dollars - Mountain Dew sold a lot of product with the ad and the ELCA got a big boost in the funds they needed to try to resurrect the Davey and Goliath series.

If you check around the closed meetings/archives of Ecunet, some of the old discussions may still be available in zip form.
Reply With Quote
  #9  
Old 09-03-2009, 11:51 AM
Cat Whisperer Cat Whisperer is offline
Charter Member
 
Join Date: Oct 2000
Location: Lethbridge, AB.
Posts: 48,268
Bob and Doug McKenzie called each other and other people hosers derisively quite frequently, and it isn't a stretch from there to a hoser hosing people.

So, in closing, getting hosed is kind of vulgar, but not very in the grand scheme of things, so take off, eh?
__________________
"Your guilty consciences may make you vote Democratic, but secretly you all yearn for a Republican president to lower taxes, brutalize criminals, and rule you like a king!"
- S. Bob

Last edited by Cat Whisperer; 09-03-2009 at 11:51 AM..
Reply With Quote
  #10  
Old 09-03-2009, 11:56 AM
Never Say Dice Never Say Dice is offline
BANNED
 
Join Date: Aug 2000
Posts: 538
On the show SCTV, the segment about The Great White North, Rick Moranis and Dave Thomas would talk in Canadian accents about hosers and getting hosed.
I presume it was the equivalent of British bugger all, etc. being a homosexal reference where that wasn't considered beyond the pale in ordinary company.
Reply With Quote
  #11  
Old 09-03-2009, 12:30 PM
gazpacho gazpacho is offline
Charter Member
 
Join Date: Oct 1999
Posts: 5,138
Quote:
Originally Posted by The Great Philosopher View Post
I don't know the origin, but I know it's used even in fairly formal contexts - I've seen the term used on news channels and political websites. So even if the origin is vulgar it can't be a vulgar phrase nowadays...
TV news and US political commentary has been pretty vulgar for a long time.
Reply With Quote
  #12  
Old 09-03-2009, 12:31 PM
Colibri Colibri is offline
SD Curator of Critters
Moderator
 
Join Date: Oct 2000
Location: Panama
Posts: 26,260
Quote:
Originally Posted by Cat Whisperer View Post
Bob and Doug McKenzie called each other and other people hosers derisively quite frequently, and it isn't a stretch from there to a hoser hosing people.

So, in closing, getting hosed is kind of vulgar, but not very in the grand scheme of things, so take off, eh?
Quote:
Originally Posted by Never Say Dice View Post
On the show SCTV, the segment about The Great White North, Rick Moranis and Dave Thomas would talk in Canadian accents about hosers and getting hosed.
I presume it was the equivalent of British bugger all, etc. being a homosexal reference where that wasn't considered beyond the pale in ordinary company.
Wiki and other sites attribute hoser (and hosehead) to the rural practice of siphoning gas from cars.
Reply With Quote
  #13  
Old 09-03-2009, 07:23 PM
samclem samclem is offline
graphite is a great moderator
Moderator
 
Join Date: Aug 1999
Location: Akron, Ohio
Posts: 21,886
To get "hosed" used as a verb, has slang origins in four different senses==

1. Military, going back to 1917. To riddle with automatic weapon fire.
2. Student. To curry favor with.
3. Police and Underworld. To beat with a rubber hose.
4. Getting cheated or victimized, and also vulgar as "to copulate with."
Reply With Quote
  #14  
Old 09-03-2009, 08:05 PM
Peanuthead Peanuthead is offline
Guest
 
Join Date: May 2002
Let's stop overlooking the obvious. To get hosed means you got screwed, you got fucked, you got the hose up the ol' wazoo! You can spin it all you want but it still means the same thing. You got fucked!
Not to get too far off the track, but what the hell do you all think the expression "sucks" means? You hear it all the time nowadays. This sucks. That sucks. You suck. I suck. He sucks. She sucks. Everything sucks. It means "sucks cock" and don't try to tell me anything different. It might be in the mainstream but don't piss on my head and tell me it's raining. Both expressions are indeed vulgar in their origin regardless of how much they are watered down by popular usage.
Reply With Quote
  #15  
Old 09-03-2009, 08:19 PM
commasense commasense is offline
Charter Member
 
Join Date: Mar 2003
Location: Las Vegas, NV
Posts: 5,192
Quote:
Is getting 'hosed' vulgar?
It is if you do it right.
Reply With Quote
  #16  
Old 09-03-2009, 08:43 PM
samclem samclem is offline
graphite is a great moderator
Moderator
 
Join Date: Aug 1999
Location: Akron, Ohio
Posts: 21,886
Quote:
Originally Posted by Peanuthead View Post
Let's stop overlooking the obvious. To get hosed means you got screwed, you got fucked, you got the hose up the ol' wazoo! You can spin it all you want but it still means the same thing. You got fucked!
Not to get too far off the track, but what the hell do you all think the expression "sucks" means? You hear it all the time nowadays. This sucks. That sucks. You suck. I suck. He sucks. She sucks. Everything sucks. It means "sucks cock" and don't try to tell me anything different. It might be in the mainstream but don't piss on my head and tell me it's raining. Both expressions are indeed vulgar in their origin regardless of how much they are watered down by popular usage.
What you hear nowdays doesn't always mean that's where it started or meant when it started.

Case in point, the "that sucks" you hear today probably started/came from "sucks to be you" from the turn of the Century. Probably not sexual at all.
Reply With Quote
  #17  
Old 09-03-2009, 08:50 PM
Bayard Bayard is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2007
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
What you hear nowdays doesn't always mean that's where it started or meant when it started.

Case in point, the "that sucks" you hear today probably started/came from "sucks to be you" from the turn of the Century. Probably not sexual at all.
No kidding? That completely surprises me. But that seems to be predicated on "sucks" having some negative meaning at the Turn of the Century. Was "sucks" used in other contexts then (other than sucking on candy or nipples or whatever)?
Reply With Quote
  #18  
Old 09-03-2009, 09:08 PM
Peanuthead Peanuthead is offline
Guest
 
Join Date: May 2002
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
What you hear nowdays doesn't always mean that's where it started or meant when it started.

Case in point, the "that sucks" you hear today probably started/came from "sucks to be you" from the turn of the Century. Probably not sexual at all.

Good lord man! The "turn of the century" was less than nine years ago! "Sucks" means fellatio. That's what it meant in 2001 and that's what it meant in 2000 and 1999, and 1998, etc. We're talking about vulgar expressions. Getting "hosed" is vulgar. "Sucking" is vulgar. We're dealing in facts and it is what it is.
Reply With Quote
  #19  
Old 09-03-2009, 09:09 PM
Indistinguishable Indistinguishable is offline
Guest
 
Join Date: Apr 2007
"Your grandmother sucks eggs."

Anyway, listen to samclem; he actually knows what he's talking about. Common sense can be misleading; counterintuitive as it may be, the evidence collected by those who study this sort of thing academically does indicate that the relevant sense of "sucks" quite likely did not, in fact, originally have anything to do with fellatio.

Last edited by Indistinguishable; 09-03-2009 at 09:14 PM.. Reason: My ability to get a post correct on first pass sucks the hind teat.
Reply With Quote
  #20  
Old 09-03-2009, 09:16 PM
Indistinguishable Indistinguishable is offline
Guest
 
Join Date: Apr 2007
I suppose the phrase is actually "go teach your grandmother to suck eggs". My edit message is made even more prophetic...
Reply With Quote
  #21  
Old 09-03-2009, 09:23 PM
Peanuthead Peanuthead is offline
Guest
 
Join Date: May 2002
Quote:
Originally Posted by Indistinguishable View Post
"Your grandmother sucks eggs."

Anyway, listen to samclem; he actually knows what he's talking about. Common sense can be misleading; counterintuitive as it may be, the evidence collected by those who study this sort of thing academically does indicate that the relevant sense of "sucks" quite likely did not, in fact, originally have anything to do with fellatio.
Yeah, right. It was never a euphemism, was it? They really meant suck eggs. Hmmm, chicken eggs? Duck eggs? Goose eggs? Yeah, suck those eggs while "another mule is kickin' in your stall".
Reply With Quote
  #22  
Old 09-03-2009, 09:25 PM
samclem samclem is offline
graphite is a great moderator
Moderator
 
Join Date: Aug 1999
Location: Akron, Ohio
Posts: 21,886
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
What you hear nowdays doesn't always mean that's where it started or meant when it started.

Case in point, the "that sucks" you hear today probably started/came from "sucks to be you" from the turn of the Century. Probably not sexual at all.
Quote:
Originally Posted by Bayard View Post
No kidding? That completely surprises me. But that seems to be predicated on "sucks" having some negative meaning at the Turn of the Century. Was "sucks" used in other contexts then (other than sucking on candy or nipples or whatever)?
From the OED.

Quote:
A sycophant; esp. a schoolboy who curries favour with teachers. Cf. SUCK v. 26e; sucker-up s.v. SUCKER n. 14.

1900 FARMER Public School Word-Bk. 197 Suck, subs. (University), a parasite, a toady. 1907 B. M. CROKER Company's Servant xx. 213 He was just a suckthat's all. 1916 JOYCE Portrait of Artist (1969) i. 11 We all know why you speak. You are McGlade's suck. 1955 W. GADDIS Recognitions II. ii. 373 The shade of the boy whom he had not seen since they were boys together (Martin was Father Joseph's ‘suck’) lived on the air as though they had parted only minutes before.
11. pl. as int. Used as an expression of contempt, chiefly by children. Also in phr. sucks to you and varr. slang.

1913 C. MACKENZIE Sinister Street I. I. vii. 98 This kid's in our army, so sucks! 1922 F. HAMILTON P.J.: Secret Service Boy iv. 178 ‘S’, he announced, ‘u,c,k,s,t,o,y,o,u.’ 1935 N. MITCHISON We have been Warned I. 28 Brian is a baby. Oh sucks, oh sucks on Brian. 1945 E. WAUGH Brideshead Revisited II. v. 287 It's great sucks to Bridey. 1952 ‘C. BRAND’ London Particular xv. 191 A most regretable air of sucks to you. 1968 Melody Maker 30 Nov. 24/5 This is a rotten recordyah boo and sucks. 1974 Times 4 Mar. 9/5 Sucks boo, then, with acting like this, to that new National Theatre down the road. 1978 ‘J. LYMINGTON’ Waking of Stone ii. 45 ‘Sucks to you!’ she said..tossing her head so her pigtails swung. 1983 Listener 19 May 11/1 The council treated the urbane Mr Cook to the politician's equivalent of ‘Yah, boo, sucks’.
Reply With Quote
  #23  
Old 09-03-2009, 09:29 PM
samclem samclem is offline
graphite is a great moderator
Moderator
 
Join Date: Aug 1999
Location: Akron, Ohio
Posts: 21,886
Quote:
Originally Posted by Peanuthead View Post
Good lord man! The "turn of the century" was less than nine years ago! "Sucks" means fellatio. That's what it meant in 2001 and that's what it meant in 2000 and 1999, and 1998, etc. We're talking about vulgar expressions. Getting "hosed" is vulgar. "Sucking" is vulgar. We're dealing in facts and it is what it is.
:::sigh::: It's taking longer than even Cecil thought.

Let me spell it out for you. I've become so used to saying "turn of the century" to mean about 1890-1910, that I've become sloppy. I didn't think that many people would think I was talking about 1990-2010. Guess I'll have to rethink.

Do you NOW understand than I was talking about the decades of 1890-1910?
Reply With Quote
  #24  
Old 09-03-2009, 09:38 PM
Bayard Bayard is offline
Guest
 
Join Date: Jul 2007
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
From the OED.
Fascinating. Thanks. I'd always been under the impression that "sucks" was an oral sex reference and that it really crossed over into everyday use in the late 80's or early 90's thanks to its being used often on Roseanne. I apparently put together a bunch of bad assumptions/information. Thanks for that!

Last edited by Bayard; 09-03-2009 at 09:39 PM..
Reply With Quote
  #25  
Old 09-03-2009, 09:56 PM
Colibri Colibri is offline
SD Curator of Critters
Moderator
 
Join Date: Oct 2000
Location: Panama
Posts: 26,260
Quote:
Originally Posted by Bayard View Post
Fascinating. Thanks. I'd always been under the impression that "sucks" was an oral sex reference and that it really crossed over into everyday use in the late 80's or early 90's thanks to its being used often on Roseanne. I apparently put together a bunch of bad assumptions/information. Thanks for that!
Whatever it's origin in the early 1900s, when I was in high school and college in the 1960s and 1970s it certainly was understood to refer to oral sex and not something you would say around people of my parents' generation. So it may have gone through a not vulgar/vulgar/not so vulgar cycle.
Reply With Quote
  #26  
Old 09-03-2009, 10:06 PM
Peanuthead Peanuthead is offline
Guest
 
Join Date: May 2002
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
:::sigh::: It's taking longer than even Cecil thought.

Let me spell it out for you. I've become so used to saying "turn of the century" to mean about 1890-1910, that I've become sloppy. I didn't think that many people would think I was talking about 1990-2010. Guess I'll have to rethink.

Do you NOW understand than I was talking about the decades of 1890-1910?
Okay, I'll give you that. But I don't believe that those lame expressions continued through the 20th century. You never heard anybody in the 1940s or 1950s saying something "sucks".
Just take it at face value. Somebody says "that sucks". Ask them what that means. They'll probably say it's bad or no good. Ask them what "sucking" has to do with it and you'll get a blank stare.
The OP asked if "hosed" was vulgar. It is. My misdirection opened up another can of worms but I believe the answer is the same. Yes, it too is vulgar.
Reply With Quote
  #27  
Old 09-03-2009, 11:06 PM
Indistinguishable Indistinguishable is offline
Guest
 
Join Date: Apr 2007
Quote:
Originally Posted by Peanuthead View Post
Okay, I'll give you that. But I don't believe that those lame expressions continued through the 20th century. You never heard anybody in the 1940s or 1950s saying something "sucks".
Bring evidence.

Quote:
Just take it at face value. Somebody says "that sucks". Ask them what that means. They'll probably say it's bad or no good. Ask them what "sucking" has to do with it and you'll get a blank stare.
What is this supposed to prove?
Reply With Quote
  #28  
Old 09-04-2009, 04:35 AM
WotNot WotNot is offline
Charter Member
 
Join Date: Aug 2002
Location: Northumbria
Posts: 2,334
Quote:
Originally Posted by samclem View Post
:::sigh::: It's taking longer than even Cecil thought.

Let me spell it out for you. I've become so used to saying "turn of the century" to mean about 1890-1910, that I've become sloppy. I didn't think that many people would think I was talking about 1990-2010. Guess I'll have to rethink.

Do you NOW understand than I was talking about the decades of 1890-1910?
I knew what you meant, but come on – the is the SDMB: if you leave a nit to be picked, picked it most certainly will be.

On which topic: you also referred to the phrase “sucks to be you” in that post, which to my mind is different from the “sucks to you” in the passage you quoted from the OED.


On a separate topic, though: can we clarify what we mean by “vulgar” here? It seems to me that in a discussion of this sort there's a useful distinction that could be made between words and expressions that are “vulgar” in the sense of common, coarse or unrefined, and those that are actually “obscene” in that they refer to sexual organs or activities.
Reply With Quote
  #29  
Old 09-04-2009, 04:48 AM
Claude Remains Claude Remains is offline
Guest
 
Join Date: Oct 2004
Quote:
Originally Posted by Colibri View Post
It could also have been influenced by the practice of breaking up demonstrations in the 1950s and 1960s by turning fire hoses on protesters.
Having been born and raised in Detroit,MI- this statement is factual.

Last edited by Claude Remains; 09-04-2009 at 04:52 AM..
Reply With Quote
Reply



Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 12:01 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Publishers - interested in subscribing to the Straight Dope?
Write to: sdsubscriptions@chicagoreader.com.

Copyright © 2013 Sun-Times Media, LLC.