View Full Version : "Raise High the Roofbeams"

07-04-2003, 05:32 AM
Been wondering lately (off and on) where this phrase comes from, besides Sallinger. I originally thought it must be from the Old Testament ;j, because of the wording and because it honors the bridegroom over the bride. Anybody have a line on this?

07-04-2003, 02:20 PM
Hope you guys like coincidences. After posting this I started reading "The Undertaking" by Thomas Lynch, and he quotes Sappho's "Fragment": raise the ridge-pole higher, higher," "pitch the roof-beam higher, higher."


pseudotriton ruber ruber
07-04-2003, 02:52 PM
Salinger makes very clear where the phrase comes from.

Send questions for Cecil Adams to: cecil@straightdope.com

Send comments about this website to: webmaster@straightdope.com

Terms of Use / Privacy Policy

Advertise on the Straight Dope!
(Your direct line to thousands of the smartest, hippest people on the planet, plus a few total dipsticks.)

Copyright 2018 STM Reader, LLC.