Fear itself,
Here is a non PDF version of the CDC report, completly automated to pull whatever statistic out you want.
http://webapp.cdc.gov/sasweb/ncipc/mortrate.html
For instance I punched in your figures and got pretty much the same results you posted. But when I requested “violence related deaths” Which I guess the CDC doesn’t classify as homicide. I got a whopping 51k and some change.
Not sure what that means. Possibly those deaths were all classified as “manslaughter”.
Any way it’s a fun tool to play around with.