# A Bizzare piece of Spam I recieved

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [January 14, 2006, 10:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003 "2006-01-14T22:04:45Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![treis](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bc79bd/32.png) [@treis](https://boards.straightdope.com/u/treis)\
**Post date:** [January 14, 2006, 10:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/1 "2006-01-14T22:04:45Z")

</div>

I separated of distinguish a ruined the justpurchased is threateningly  
She defrocked was spades of tailcoaters it ones unquestioning  
Me masked friends? is powdered of reason a sense  
A cares the pretend clip it hubbub she coldest  
You fortyfourth of threats the hoarsely and comprehensible or definitively  
Not beloved you rimmed and hand me nurse foreboding  
No audibly is sobering this gloves’ of sound the house?  
If glutton we pantry of ravine a perform is ladder  
An cheek me arteries you leaders she onions category  
Have perhaps hereby of scene it intend was sham  
Was inkstand not pleased trace? a tickets or balletmaster  
And church tricks is aprons of ensconced an rarely

I have no friggen idea what that is supposed to mean or why it was sent to me. Its unusual when a piece of spam isn’t trying to sell me something. Its downright bizzare when a poem (I think?) is sent as a piece of spam.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Revtim](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/revtim/32/1042_2.png) [@Revtim](https://boards.straightdope.com/u/Revtim)\
**Post date:** [January 14, 2006, 10:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/2 "2006-01-14T22:32:10Z")

</div>

It’s randomish text to get past Spam filters.

As far as what’s the point, if it’s not selling anything, people speculate these are tests to see if the address being sent to is good (and doesn’t send back a bounce message).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [January 14, 2006, 10:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/3 "2006-01-14T22:39:59Z")

</div>

Various other possible explanations:

- Lots of these emails won’t be manually marked as spam, unlike v!agra ones which will almost certainly meet that fate. This will reduce the effectiveness of filters, so similar emails will be more likely to get through in future.

-The link simply got missed out. Spammers, like everyone else, can screw up their systems so it doesn’t send the right combination of information.

- There’s a link, perhaps as an image, which hasn’t shown up in your email client for various reasons.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Plynck](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/3e96dc/32.png) [@Plynck](https://boards.straightdope.com/u/Plynck)\
**Post date:** [January 15, 2006, 3:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/4 "2006-01-15T03:48:12Z")

</div>

Was it sent by the same person who posted “I burning your dog”?

The writing style seems eerily similar…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Seven](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/3d9bf3/32.png) [@Seven](https://boards.straightdope.com/u/Seven)\
**Post date:** [January 15, 2006, 4:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/5 "2006-01-15T04:34:44Z")

</div>

treis. The dog is in the tree house. Repeat, THE DOG IS IN THE TREE HOUSE!

(this message will delete itself in 30 seconds)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Comrade\_Snarky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e480ec/32.png) [@Comrade\_Snarky](https://boards.straightdope.com/u/Comrade_Snarky)\
**Post date:** [January 15, 2006, 5:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/6 "2006-01-15T05:34:10Z")

</div>

My mom has an inbox full of this stuff. Poor neophyte, she gets paranoid every time she sees one. “ **Snarky** , what is this?.. **Snarky** , are you sure you don’t know an Ingmar Chang?.. **Snarky** , are you SURE you’re not talking to strangers in CODE?!”

:dubious: Of course I’m going to conduct all my illicit activities over my mom’s e-mail…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Daithi\_Lacha](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/daithi_lacha/32/5430_2.png) [@Daithi\_Lacha](https://boards.straightdope.com/u/Daithi_Lacha)\
**Post date:** [January 15, 2006, 1:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/7 "2006-01-15T13:46:53Z")

</div>

It is _so_ obviously Vogon poetry.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tenar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/35a633/32.png) [@Tenar](https://boards.straightdope.com/u/Tenar)\
**Post date:** [January 15, 2006, 1:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/8 "2006-01-15T13:49:34Z")

</div>

“…as freddled gruntbuggly to a lurgid bee.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zabali\_Clawbane](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/ecd19e/32.png) [@Zabali\_Clawbane](https://boards.straightdope.com/u/Zabali_Clawbane)\
**Post date:** [January 15, 2006, 2:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/9 "2006-01-15T14:10:05Z")

</div>

You know, that might almost be worth printing out and framing it’s so odd. It almost makes a sort of strange sense in places, then comes apart at the seams.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Duke\_of\_Rat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/ad7895/32.png) [@Duke\_of\_Rat](https://boards.straightdope.com/u/Duke_of_Rat)\
**Post date:** [January 15, 2006, 4:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/a-bizzare-piece-of-spam-i-recieved/340003/10 "2006-01-15T16:59:18Z")

</div>

It’s Martian for “We come in peace, we come in peace”. Your translator is working perfectly.
