A mathematical proof involving binomial coefficients and Pascal's Triangle

I think you have the right understanding, but your notation is confused. Are you treating a summation as a set consisting of its terms?