Do you mean attach as a tag?
The only reason that I don’t think tags are a good solution is that I’ve never seen any evidence that anybody pays attention to tags. They never seem to get referenced inside a thread. Last October What Exit? asked if anyone was using them and got no answers until one question four months later about their not working.