Paul Newman and Strother Martin in “Cool Hand Luke” and (arguably) “Slapshot”. Definite failure to communicate