They’ll let you do it many more times than that; I’ve had my copy of XP for something like 9 years now, across 3 motherboards, and probably 5-6 installations of Windows.
All I have to do is call them up and give them that code, and they give me an activation code or whatever it’s called.