# American cities named after foreign cities

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [May 29, 2001, 10:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873 "2001-05-29T10:23:38Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bibliophage](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bibliophage/32/7615_2.png) [@bibliophage](https://boards.straightdope.com/u/bibliophage)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/21 "2001-05-30T01:05:24Z")

</div>

A few from Maine and New Hampshire come to mind right off the bat, but I’ll probably come up with a lot more later when I look at the atlas.

Bangor, Maine  
Brunswick, Maine  
Berlin, N.H. (say BER-lin)  
Paris, Maine  
Portsmouth, N.H.  
Milan, N.H. (say MY-lin)  
Calais, Maine (say CAL-us)  
Manchester, N.H.  
Leeds, Maine  
Hanover, N.H.  
Madrid, Maine (say MAD-rid)  
Dublin, N.H.  
Londonderry, N.H.  
Derry, N.H.  
York, Maine  
Moscow, Maine (say MOS-kow not MOS-koe)  
Oxford, Maine  
Lancaster, N.H.  
Rochester, N.H. (also Rochester, N.Y., but I happen to know that one was named after a person, a Colonel Rochester)

Toledo, Ohio  
Lyons, New York (say LIE-inz)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shirley\_Ujest](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/45deac/32.png) [@Shirley\_Ujest](https://boards.straightdope.com/u/Shirley_Ujest)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/22 "2001-05-30T01:07:49Z")

</div>

There is a **Lebanon** Kentucky ( or tennessee, I can never remember.

I live in \*\*Oxford, Michigan \*\* which is the sister city of Oxford, England. They have a buncha colleges and lots of spectacular history.

We have a Feed Store, Star Bucks and a Multiplex. Woo.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![racinchikki](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/eada6e/32.png) [@racinchikki](https://boards.straightdope.com/u/racinchikki)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/23 "2001-05-30T01:07:58Z")

</div>

In New York:

Rome  
Cairo  
Athens  
Amsterdam  
Dunkirk  
Waterloo

**rastahomie** , Manchester’s in Vermont.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![messiah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/3e96dc/32.png) [@messiah](https://boards.straightdope.com/u/messiah)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/24 "2001-05-30T01:08:36Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by chique \*  
> \*\*Kensington (but that’s a county, not city, correct? Ditto with Kent.)  
> \*\*

Kensington was a town, now a borough of the county of Greater London. It was never a county itself, Kent was and still is a county.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![imthjckaz](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/imthjckaz/32/3223_2.png) [@imthjckaz](https://boards.straightdope.com/u/imthjckaz)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/25 "2001-05-30T01:21:56Z")

</div>

Nice list **chique** , but you forgot Albertville(France).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chique](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4491bb/32.png) [@chique](https://boards.straightdope.com/u/chique)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/26 "2001-05-30T02:08:33Z")

</div>

Ta, **messiah** , and merci, **imthjckaz** 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![imthjckaz](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/imthjckaz/32/3223_2.png) [@imthjckaz](https://boards.straightdope.com/u/imthjckaz)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:22am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/27 "2001-05-30T02:22:22Z")

</div>

**chique** ,is there a Foley anywhere else in the world?😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chique](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4491bb/32.png) [@chique](https://boards.straightdope.com/u/chique)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:24am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/28 "2001-05-30T02:24:47Z")

</div>

Dear gawd I hope not 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jaimest](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/48db29/32.png) [@jaimest](https://boards.straightdope.com/u/jaimest)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/29 "2001-05-30T02:42:21Z")

</div>

Don’t forget  
Toledo, Ohio (Spain)  
Naples, Florida

and …Phoenix, Arizona (Phoenicia?)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![demanton](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/3bc359/32.png) [@demanton](https://boards.straightdope.com/u/demanton)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/30 "2001-05-30T02:46:31Z")

</div>

**Saint Zero** , don’t forget Sebastapol, MS

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fish\_in\_the\_sky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/7ba0ec/32.png) [@fish\_in\_the\_sky](https://boards.straightdope.com/u/fish_in_the_sky)\
**Post date:** [May 30, 2001, 3:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/31 "2001-05-30T03:36:49Z")

</div>

Also:

Athens, Wisconsin  
Rome, Wisconsin  
Sparta, Wisconsin

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hometownboy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/5e9695/32.png) [@Hometownboy](https://boards.straightdope.com/u/Hometownboy)\
**Post date:** [May 30, 2001, 4:24am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/32 "2001-05-30T04:24:02Z")

</div>

From [Interesting Names and Places in Oregon](http://www.webtrail.com/applegate/oregon.html)  
Names of foreign cities used in Oregon

Berlin, Linn County  
Troy, Wallowa County  
Toledo, Lincoln County  
Waterloo, Linn County  
Liverpool, Linn County  
Manila, Yamhill County  
Elgarose, Douglas County  
London Peak, Josephine County  
Rome, Malheur and Marion Counties  
Paris, Lane County  
Dundee, Yamhill County  
Bandon, Coos County  
Malin, Klamath County

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bibliophage](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bibliophage/32/7615_2.png) [@bibliophage](https://boards.straightdope.com/u/bibliophage)\
**Post date:** [May 30, 2001, 7:13am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/33 "2001-05-30T07:13:46Z")

</div>

Bath, Maine  
Naples, Maine  
Belgrade, Maine  
Belfast, Maine  
Bremen, Maine  
Bristol, Maine  
Buxton, Maine  
Cambridge, Maine  
Carthage, Maine  
Chelsea, Maine  
Corinth, Maine  
Lisbon, Maine  
Hanover, Maine  
Hebron, Maine  
Falmouth, Maine  
Palmyra, Maine  
Stockholm, Maine  
Vienna, Maine  
Waterford, Maine  
Yarmouth, Maine

Bethlehem, N.H.  
Lisbon, N.H  
Bath, N.H.  
Hebron, N.H.  
Bristol, N.H.  
Newport, N.H.  
Nottingham, N.H.  
Marlborough, N.H.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [May 30, 2001, 9:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/34 "2001-05-30T09:34:14Z")

</div>

And of course, the most common town name in the US is derived from the name of a foreign city:

**Salem** , short for **Jerusalem**.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Heloise](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/e36b37/32.png) [@Heloise](https://boards.straightdope.com/u/Heloise)\
**Post date:** [May 30, 2001, 1:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/35 "2001-05-30T13:03:27Z")

</div>

There is also a Prague, OK. Pronounced Prayg. But, of course, lengthened for drawl.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Pushkin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ee59a6/32.png) [@Pushkin](https://boards.straightdope.com/u/Pushkin)\
**Post date:** [May 30, 2001, 2:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/36 "2001-05-30T14:14:04Z")

</div>

Supposedly every capital city in Europe has a counterpart town or city with its name in the US. Obviously the Europeans got there first though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bibliophage](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bibliophage/32/7615_2.png) [@bibliophage](https://boards.straightdope.com/u/bibliophage)\
**Post date:** [May 31, 2001, 1:49am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/37 "2001-05-31T01:49:40Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by jr8 \*  
> \*\*And of course, the most common town name in the US is derived from the name of a foreign city:
> 
> **Salem** , short for **Jerusalem**. \*\*

We had a thread about this in GQ a while back. [Most Common Town Name](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=67039) I’m not sure how you define “town name”, but I don’t believe Salem is the most common placename in the U.S. There are “only” 98 populated places called Salem in the U.S. (120 if you count places named Jerusalem as well), but 131 populated places called Riverside. There are also more places called Centerville (122) than places called Salem. Other names that average more than one per state are Franklin and Springfield (both around 60). Of course, most of those are tiny unincorporated hamlets.

If you count only towns that have their own zip codes, several names (such as Franklin-27) beat Salem (24).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [May 31, 2001, 10:50am UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/38 "2001-05-31T10:50:47Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by bibliophage \*  
> \*\*
> 
> > [@](#):
> >
> > \*Originally posted by jr8 \*  
> > \*\*And of course, the most common town name in the US is derived from the name of a foreign city:
> > 
> > **Salem** , short for **Jerusalem**. \*\*
> 
> We had a thread about this in GQ a while back. [Most Common Town Name](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=67039) I’m not sure how you define “town name”, but I don’t believe Salem is the most common placename in the U.S. \*\*

I stand corrected.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![glee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/b5a626/32.png) [@glee](https://boards.straightdope.com/u/glee)\
**Post date:** [May 31, 2001, 12:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/39 "2001-05-31T12:14:54Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by kabbes \*  
> I seem to recall a Boston in the UK too.

Yes, Boston is in Lincolnshire, England. It’s a small town near the East Coast.

Didn’t the Pilgrim Fathers set sail from there?  
If so, I could look up a few nearby placenames, and you could tell me if they’re in use in the US.

P.S. Hampshire is an English County.  
P.P.S. Before Coldfire sees it, Holland is not technically the name of The Netherlands (jolly nice country, though).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [May 31, 2001, 12:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873/40 "2001-05-31T12:41:56Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by glee \*  
> \*\*
> 
> > [@](#):
> >
> > \*Originally posted by kabbes \*  
> > I seem to recall a Boston in the UK too.
> 
> Yes, Boston is in Lincolnshire, England. It’s a small town near the East Coast.
> 
> Didn’t the Pilgrim Fathers set sail from there?  
> If so, I could look up a few nearby placenames, and you could tell me if they’re in use in the US.  
> \*\*

No, I think they set sail from **Plymouth** (sound familiar?).

My hometown is Reading, Pennsylvania, in Berks County. Named after Reading, England, in the county of Berkshire. English people will kindly refrain from sniggering at Americans pronouncing “Berks” the way it’s spelled, as opposed to “BARKshur”.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873.md?page=1)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/american-cities-named-after-foreign-cities/66873.md?page=3)
