“The problem with defending the purity of the English language is that English is about as pure as a cribhouse whore. We don’t just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.”
James Nicoll
everybody thinks the way things were when they first learned about it should be set in stone and never change.
How do you feel about the Australian “heaps of”? At least that’s the phrase I noticed while down under being used a lot in a way we don’t in the US. (That, I think it’s well understood here, but not used with anywhere near the frequency. It’s something I particularly associate with Australia.)
Does the UK really not have any similar sort of colloquial phrasing for this concept of “a lot of”?