An exact duplicate of the Voyager I craft passes by Earth; how close for our equipment to detect it?

What angle is it coming at? Most of our instruments are designed to pick up comets and asteroids not too far off the ecliptic plane.

Related:

~Max