# Are silent letters evil?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [August 26, 2011, 6:19am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147 "2011-08-26T06:19:31Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kayaker](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/kayaker/32/441_2.png) [@kayaker](https://boards.straightdope.com/u/kayaker)\
**Post date:** [August 26, 2011, 4:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/21 "2011-08-26T16:16:01Z")

</div>

> [@Mr.Slant](#):
>
> A better solution would be to use the energy that the proposed de-letter-ification project might have required and instead move towards NOT USING PAPER when it can possibly be avoided.

Blech. I think the shit smell would be a problem.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![obfusciatrist](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/4af34b/32.png) [@obfusciatrist](https://boards.straightdope.com/u/obfusciatrist)\
**Post date:** [August 26, 2011, 4:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/22 "2011-08-26T16:42:06Z")

</div>

I just did this with a sample article. It started out with 7100 characters (including spaces). I went there and removed any silent letters and replaced any word I could with a shorter homophone (so, for example “sometime” became “sumtime” but “time” remained “time” because the e is not pronounced but is necessary for knowing how to pronounce it).

Got me down to just under 7000 characters. But, in Word, the removal of those 100 characters did not reduce the line length of the article by even one line.

To save paper, the removal of a character would have to be in the relatively rare situation of a) being in a crowded line where removal allows a word from the next line to move up, b) the next line consist of only one word so that it removes a line, and c) the last line before the next hard page break is the only line on a page.

So I would guess it has a greater benefit in terms of saved ink than any in saved paper.

Change with greater impact would be to expand the alphabet so that “ch” “sh” “th”, etc. could be represented in a single character. Or remove punctuation. Or remove spaces between words (which many writing systems have done without), or eliminate vowels (which other writing systems have done without). Or eliminate page margins. Etc.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Diceman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/22d042/32.png) [@Diceman](https://boards.straightdope.com/u/Diceman)\
**Post date:** [August 26, 2011, 4:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/23 "2011-08-26T16:54:32Z")

</div>

We could declare that using the letter Q by itself is perfectly fine. No need for the ‘qu’ combination. Sure, words like “qestion,” “qiz,” or “qarrel” would look a bit odd, as would the names Qentin and Qincy, but we’d get used to it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Exapno\_Mapcase](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/exapno_mapcase/32/1051_2.png) [@Exapno\_Mapcase](https://boards.straightdope.com/u/Exapno_Mapcase)\
**Post date:** [August 26, 2011, 4:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/24 "2011-08-26T16:56:10Z")

</div>

You’d have to go to great lengths to get any real effect. I tried this on a 75,000 word novel. Rather than look for silent letters, I just eliminated every “e”. That took it down from 120 to 109 pages. Ten percent is probably a reasonable upper boundary. Five percent is more likely.

Of course it would save paper to make every book 5% shorter. Would such a book be readable, though? As obfusciatrist noted, removing some silent letters changes the pronunciation of words and can cause other mix-ups. Not to mention deciding which letters are silent.

Here’s a better idea. There are 100,000,000 households in America. If each one could eliminate the use of just two bags a week that’s a savings of 10 billion bags a year without any strain on anybody’s lifestyle.

Everyone here probably has a similar idea to contribute, that would be simple, easy, and unnoticeable but actually contribute real value.

Now excuse me while I print out this thread and show it to people.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mnemosyne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c4cdca/32.png) [@mnemosyne](https://boards.straightdope.com/u/mnemosyne)\
**Post date:** [August 26, 2011, 5:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/25 "2011-08-26T17:08:22Z")

</div>

No.

-mnemosyne

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![suranyi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/e36b37/32.png) [@suranyi](https://boards.straightdope.com/u/suranyi)\
**Post date:** [August 26, 2011, 5:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/26 "2011-08-26T17:18:08Z")

</div>

If this were true, then your friend should really be complaining to the French Academy. There’s hardly any language that has more silent letters than French.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![robert\_columbia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/e79b87/32.png) [@robert\_columbia](https://boards.straightdope.com/u/robert_columbia)\
**Post date:** [August 26, 2011, 5:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/27 "2011-08-26T17:27:14Z")

</div>

> [@JKellyMap](#):
>
> I, for one, am fascinated with **etymologies**. Most of the time, a “silent” letter reveals something about a word’s origins, and thus its connection to other words (including in other languages, for those of us that speak another, at least partly), that can **clarify, deepen, and further specify its meaning**. Surely, this _helps_ us to communicate – when we write, but even when we speak (because we choose words to say with the spelled version in mind on some level).
> 
> (You could make a counter-argument that this implies that illiterate people do not enjoy this benefit…and, actually, maybe that’s true, for some words with “silent” letters. But not for all. You see, some “silent letters” appear in one version of a word, but are pronounced in another version (i.e., not in a closely related word – its equivalent in a different part of speech, or a different verb form), and even illiterate people are aware of the “base” version of the word.)

In the OP’s example of “John”, I believe that this is true. In German, it is Johann, is it not?

And the silent “gh”'s in English are often cognate to German’s “ch” - E.g. English’s “light” vs. German “licht”.  
And also, if we chang speling now, we ar impoverishing futur generations who won’t be abl to read the clasics without a translation.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![copperwindow](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/4af34b/32.png) [@copperwindow](https://boards.straightdope.com/u/copperwindow)\
**Post date:** [August 26, 2011, 8:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/28 "2011-08-26T20:35:06Z")

</div>

> [@Exapno\_Mapcase](#):
>
> Using a smaller font size would save paper. Smaller margins would save paper. Less leading between lines would save paper. Judicious editing would save paper. Prohibiting Dan Brown from publishing would save paper.

He says if we stop using silent letters, we would be able to use bigger margins, let Dan Brown continue publishing, etc. He said it was one of many forms where Americans waste things by putting a letter in a word that you’re not going to bother pronouncing, and it would make English easier to learn for foreigners.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AndyLee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/898d66/32.png) [@AndyLee](https://boards.straightdope.com/u/AndyLee)\
**Post date:** [August 26, 2011, 8:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/29 "2011-08-26T20:37:13Z")

</div>

I like how they say, "Well in the old days the “K” was pronounced. So it wasn’t Nyfe it was Ka-Nyfe

Yeah right how do they know that. Did some guy go back in time and write

Just so you know we used to pronounce the K

Or do they base it on a poem

I took out my K-Nife  
and killed my ka-wife

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Exapno\_Mapcase](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/exapno_mapcase/32/1051_2.png) [@Exapno\_Mapcase](https://boards.straightdope.com/u/Exapno_Mapcase)\
**Post date:** [August 26, 2011, 9:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/30 "2011-08-26T21:26:24Z")

</div>

> [@copperwindow](#):
>
> He said it was one of many forms where Americans waste things by putting a letter in a word that you’re not going to bother pronouncing, and it would make English easier to learn for foreigners.

Good thing he’s never heard of French. His brain would explode.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CalMeacham](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/calmeacham/32/35_2.png) [@CalMeacham](https://boards.straightdope.com/u/CalMeacham)\
**Post date:** [August 26, 2011, 9:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/31 "2011-08-26T21:26:33Z")

</div>

Yes

They can turn a CUB into a CUBE

It can turn a TUB into a TUBE

Or a CAN into a CANE.

And it makes a HUG HUGE!

[![](https://img.youtube.com/vi/91BQqdNOUxs/hqdefault.jpg "Tom Lehrer - "Silent E"") ](https://www.youtube.com/watch?v=91BQqdNOUxs)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [August 26, 2011, 9:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/32 "2011-08-26T21:39:01Z")

</div>

That was on _Electric Company_, right? Damn, that’s good image quality for such an old clip.

I always found the magic wand spewing stars to be a bizarre image.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![obbn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/d6d6ee/32.png) [@obbn](https://boards.straightdope.com/u/obbn)\
**Post date:** [August 26, 2011, 10:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/33 "2011-08-26T22:00:32Z")

</div>

I was under the impression that every teenage girl with a cell phone on the planet was trying to convert the english language to shorter words. My God, if my daughter send me one more text in leek speak I am going to snap.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hibernicus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hibernicus/32/2802_2.png) [@hibernicus](https://boards.straightdope.com/u/hibernicus)\
**Post date:** [August 26, 2011, 10:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/34 "2011-08-26T22:09:30Z")

</div>

> [@Mangetout](#):
>
> In other cases, dropping it might trip a vastly different pronunciation, but may subtly change the sound of the word (the K in knife makes the N a bit harder, I think. The P in psychology makes the S sharper and shorter, the G in gnome makes the N longer and more nasal)

I think those differences are in your imagination, Mangetout. If you’re saying that the word “knight” is pronounced differently from “night”, that would imply that there is an additional (and previously unattested) phoneme in your dialect represented by the letters “kn”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Fubaya](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/c2a13f/32.png) [@Fubaya](https://boards.straightdope.com/u/Fubaya)\
**Post date:** [August 26, 2011, 10:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/35 "2011-08-26T22:38:11Z")

</div>

> [@Exapno\_Mapcase](#):
>
> Of course it would save paper to make every book 5% shorter. Would such a book be readable, though?

Maybe that’s the secret. While everyone is looking at a paper squinty eyed trying to read what the heck they’re looking at, they’re not using paper. Save trees by cutting the productivity of everyone in the country by a certain percent.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BigT](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bigt/32/12044_2.png) [@BigT](https://boards.straightdope.com/u/BigT)\
**Post date:** [August 27, 2011, 6:12am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/36 "2011-08-27T06:12:18Z")

</div>

And who says saving paper is a laudable goal? It’s a renewable resource. In fact, we have more trees now because of paper production. You aren’t saving a tree by reducing paper usage, really. You’re preventing some from ever being planted.

> [@Exapno\_Mapcase](#):
>
> Good thing he’s never heard of French. His brain would explode.

French has much more regular rules than English. I know how to pronounce every French word I’ve ever encountered. I still come upon English words that I initially mispronounce. And let’s not get started on spelling.

A language that has done what the OP’s friend apparently wants is Spanish. And, due to this, the idea of spelling tests are all but unheard of. If you can hear a Spanish word correctly, you can know how to spell. I for one find it easier than learning French.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![guizot](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/guizot/32/3636_2.png) [@guizot](https://boards.straightdope.com/u/guizot)\
**Post date:** [August 27, 2011, 7:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/37 "2011-08-27T07:41:23Z")

</div>

> [@copperwindow](#):
>
> My friend is telling me that silent letters are ruining the planet. He says that the  
> “h” in “John”, or the “u” in “you” are printed on paper so many times that we could save many trees a year if we stoped doing this. Is there any truth to this?

There’s a fundamental flaw with your friend’s premise: All letters are silent.

Neither ink on paper nor pixels on a screen make sound. So, by your friend’s logic, then, all written communication is unnecessary and should be abandoned.

Of course this isn’t true, because written communication does much more than represent (or try to represent) speech. Really, it communicates ideas. These letters which your friend wants to eliminate communicate information which enables us to decode the difference between two words such as _pain_ and _pane_, for example–and that distinction as nothing to do with sound.

However, if we followed this argument even further, we’d lose one of the most useful and used “letters” of all: the arrow. After all, what “sound” does an arrow “make”? None at all, like all letters. So ask your friend if he wants to do away with arrows, too.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Punoqllads](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/d2c977/32.png) [@Punoqllads](https://boards.straightdope.com/u/Punoqllads)\
**Post date:** [August 27, 2011, 7:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/38 "2011-08-27T07:43:20Z")

</div>

They aren’t evil; just misunderstood.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [August 27, 2011, 8:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/39 "2011-08-27T08:14:00Z")

</div>

> [@hibernicus](#):
>
> I think those differences are in your imagination, Mangetout. If you’re saying that the word “knight” is pronounced differently from “night”, that would imply that there is an additional (and previously unattested) phoneme in your dialect represented by the letters “kn”.

You may be right. I’m not sure that the differences I perceive when saying these words are actually perceptible to a listener, but it does feel like it’s different. I may also be guilty of assuming this phenomenon extends further than me as an individual

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mangetout](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mangetout/32/19_2.png) [@Mangetout](https://boards.straightdope.com/u/Mangetout)\
**Post date:** [August 27, 2011, 8:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147/40 "2011-08-27T08:20:26Z")

</div>

> [@AndyLee](#):
>
> I like how they say, "Well in the old days the “K” was pronounced. So it wasn’t Nyfe it was Ka-Nyfe
> 
> Yeah right how do they know that. Did some guy go back in time and write
> 
> Just so you know we used to pronounce the K
> 
> Or do they base it on a poem
> 
> I took out my K-Nife  
> and killed my ka-wife

One ofbthe ways it is known is that non-standardised spelling was the norm - so if you’ve got different people spelling it canife, cnif, kaniff, etc, you might reasonably infer that the K sound was spoken.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147.md?page=1)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/are-silent-letters-evil/594147.md?page=3)
