# "Backyard cousin" origin?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [July 7, 2013, 1:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835 "2013-07-07T01:29:53Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Morgyn](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/morgyn/32/3041_2.png) [@Morgyn](https://boards.straightdope.com/u/Morgyn)\
**Post date:** [July 7, 2013, 1:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/1 "2013-07-07T01:29:53Z")

</div>

My mom’s recently told me some stories of her childhood, and used the phrase “backyard cousin” a time or two. She says that these were children of people who were close friends of her parents, close enough that she and her sister addressed them as “aunt” and “uncle” as a courtesy and respect. I’ve heard the term “dutch uncle/aunt” used to describe that relationship, but I’d never heard the term “backyard cousin” before.

So that got me to wondering, what’s the origin of the term, where and when is it (or was it) in common usage, and what is it generally understood to mean?

Interestingly, I’ve found the origin of the phrase “[dutch aunt/uncle](http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_uncle)”, and it’s not at all the way we used it. I wonder if that’s an indication of an actual change in meaning, or if someone did a bit of creative rewriting in our family.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nametag](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/nametag/32/406_2.png) [@Nametag](https://boards.straightdope.com/u/Nametag)\
**Post date:** [July 7, 2013, 2:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/2 "2013-07-07T02:29:22Z")

</div>

According to Cassell’s Dictionary of Slang, a “backyard cousin” is a relation of whom one is not proud, particularly due to illegitimacy. It dates back to the '30s, and doesn’t appear to be much in current use.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Morgyn](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/morgyn/32/3041_2.png) [@Morgyn](https://boards.straightdope.com/u/Morgyn)\
**Post date:** [July 7, 2013, 6:18am UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/3 "2013-07-07T06:18:42Z")

</div>

Wow. That is … so very different from the sense my mom was using it in. It’s even more different than the way we use “dutch aunt/uncle” is from its (apparently) accepted meaning.

I boggle. I must learn more.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mornac](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e36b37/32.png) [@Mornac](https://boards.straightdope.com/u/Mornac)\
**Post date:** [July 7, 2013, 4:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/4 "2013-07-07T16:11:47Z")

</div>

I always took “Dutch Uncle” to mean a man who is seeing an unmarried woman who has children (and somewhat playing the role of their father).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mornac](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e36b37/32.png) [@Mornac](https://boards.straightdope.com/u/Mornac)\
**Post date:** [July 7, 2013, 4:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/5 "2013-07-07T16:14:54Z")

</div>

> [@Nametag](#):
>
> According to Cassell’s Dictionary of Slang, a “backyard cousin” is a relation of whom one is not proud, particularly due to illegitimacy. It dates back to the '30s, and doesn’t appear to be much in current use.

–Something like: “Oh, look who’s here! Kids why don’t you take your cousin in the backyard to play (lest the neighbors see him).”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Qadgop\_the\_Mercotan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/qadgop_the_mercotan/32/83_2.png) [@Qadgop\_the\_Mercotan](https://boards.straightdope.com/u/Qadgop_the_Mercotan)\
**Post date:** [July 7, 2013, 4:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/6 "2013-07-07T16:54:07Z")

</div>

> [@Morgyn](#):
>
> I boggle. I must learn more.

Try Google instead of boggle. You’ll learn even more.

[sub]Admittedly, Boggle is an entertaining word game, and one can learn much from it.[/sub]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Morgyn](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/morgyn/32/3041_2.png) [@Morgyn](https://boards.straightdope.com/u/Morgyn)\
**Post date:** [July 8, 2013, 6:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/7 "2013-07-08T18:37:07Z")

</div>

> [@Mornac](#):
>
> –Something like: “Oh, look who’s here! Kids why don’t you take your cousin in the backyard to play (lest the neighbors see him).”

Wouldn’t they be more likely to see the kid in the backyard rather than safely in the house?

> [@Qadgop\_the\_Mercotan](#):
>
> Try Google instead of boggle. You’ll learn even more.
> 
> [sub]Admittedly, Boggle is an entertaining word game, and one can learn much from it.[/sub]

:smack:

(To be fair, I \*started \*with Google.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Telemark](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/telemark/32/372_2.png) [@Telemark](https://boards.straightdope.com/u/Telemark)\
**Post date:** [July 8, 2013, 6:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/8 "2013-07-08T18:51:08Z")

</div>

> [@Morgyn](#):
>
> Wouldn’t they be more likely to see the kid in the backyard rather than safely in the house?

But less than if they were playing in the front yard.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Prof.Pepperwinkle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/prof.pepperwinkle/32/13627_2.png) [@Prof.Pepperwinkle](https://boards.straightdope.com/u/Prof.Pepperwinkle)\
**Post date:** [July 8, 2013, 7:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/9 "2013-07-08T19:01:44Z")

</div>

My family always used “kith” for that close, non-blood-related relationship (as in “kith and kin”).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Qadgop\_the\_Mercotan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/qadgop_the_mercotan/32/83_2.png) [@Qadgop\_the\_Mercotan](https://boards.straightdope.com/u/Qadgop_the_Mercotan)\
**Post date:** [July 8, 2013, 7:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/backyard-cousin-origin/662835/10 "2013-07-08T19:07:15Z")

</div>

> [@Prof.Pepperwinkle](#):
>
> My family always used “kith” for that close, non-blood-related relationship (as in “kith and kin”).

In our family, it’s “kith and cousin”.
