# baited breath

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [February 10, 2012, 2:40pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409 "2012-02-10T14:40:29Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mahaloth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mahaloth/32/1079_2.png) [@Mahaloth](https://boards.straightdope.com/u/Mahaloth)\
**Post date:** [February 11, 2012, 6:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409/21 "2012-02-11T18:23:18Z")

</div>

I think the oldest written example of the phrase is in the Merchant of Venice, though I may be wrong.

“Shall I bend low and in a bondman’s key,  
**With bated breath and whispering humbleness** , Say this;  
‘Fair sir, you spit on me on Wednesday last;  
You spurn’d me such a day; another time  
You call’d me dog; and for these courtesies  
I’ll lend you thus much moneys’?”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tangent](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/tangent/32/3098_2.png) [@Tangent](https://boards.straightdope.com/u/Tangent)\
**Post date:** [February 11, 2012, 7:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409/22 "2012-02-11T19:45:15Z")

</div>

> [@Machine\_Elf](#):
>
> [“Masturbate”](http://dictionary.reference.com/browse/masturbate) is altogether different. This dictionary claims “defilement of the hand” (“manus” + “stuprare”), but with some uncertainty.

I’m defiling my hand like a motherfucker!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Batfish](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/a3d4f5/32.png) [@Batfish](https://boards.straightdope.com/u/Batfish)\
**Post date:** [February 11, 2012, 8:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409/23 "2012-02-11T20:01:08Z")

</div>

> [@Tangent](#):
>
> I’m defiling my hand like a motherfucker!

No, motherfucking is something different.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/baited-breath/612409.md?page=1)
