# Being Politically Correct: French Style!

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916>\
**Category:** In My Humble Opinion\
**Created:** [March 12, 2003, 8:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916 "2003-03-12T20:06:26Z")\
**Posts on this page:** 17\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![X\_Slayer\_ALE](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/bbe5ce/32.png) [@X\_Slayer\_ALE](https://boards.straightdope.com/u/X_Slayer_ALE)\
**Post date:** [March 12, 2003, 8:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/1 "2003-03-12T20:06:26Z")

</div>

There has already been several threads about renaming terms and items that have any _French_ influence. Lets just gather them all up with your take on theire substitution.  
_French Fries_ —\> Freedom Fries or American Fries

_French Toast_ —\> Belgian Toast

_French Kissing_ —\> Soul Kissing

_Pardon my French_ —\> Pardon my American

_Frenching_ —\> Licking or surrendering

_Hor’devours_ —\> Pigs in a blanket or weiniees

_haute couture_ —\> snooty fashion stuff

_je ne sais pas_ —\> I dont know

_vive la France_ —\> up yours 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crusoe](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/49beb7/32.png) [@Crusoe](https://boards.straightdope.com/u/Crusoe)\
**Post date:** [March 12, 2003, 9:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/2 "2003-03-12T21:10:42Z")

</div>

My take? That the joke is wearing thin? (no offence meant)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Legomancer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/779978/32.png) [@Legomancer](https://boards.straightdope.com/u/Legomancer)\
**Post date:** [March 12, 2003, 9:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/3 "2003-03-12T21:17:24Z")

</div>

le yawn

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Munch](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/munch/32/5281_2.png) [@Munch](https://boards.straightdope.com/u/Munch)\
**Post date:** [March 12, 2003, 9:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/4 "2003-03-12T21:22:15Z")

</div>

> [@](#):
>
> There has already been several threads about renaming terms and items that have any French influence. Lets just gather them all up with your take on theire substitution.

So in the interest of consolidating threads on the same topic, you’ve opened another one up on the same topic?

:rolleyes:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![X\_Slayer\_ALE](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/bbe5ce/32.png) [@X\_Slayer\_ALE](https://boards.straightdope.com/u/X_Slayer_ALE)\
**Post date:** [March 12, 2003, 10:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/5 "2003-03-12T22:33:03Z")

</div>

Well  
Ex-Cuuuuuuusez-moi !!! ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pizzabrat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/e9c0ed/32.png) [@pizzabrat](https://boards.straightdope.com/u/pizzabrat)\
**Post date:** [March 12, 2003, 10:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/6 "2003-03-12T22:55:31Z")

</div>

What a horribly mean pile-on. “Soul Kissing” sounds pretty credible, though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TheLoadedDog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/35a633/32.png) [@TheLoadedDog](https://boards.straightdope.com/u/TheLoadedDog)\
**Post date:** [March 13, 2003, 12:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/7 "2003-03-13T00:05:54Z")

</div>

Ferchrissakes already!

They’re not Freedom Fries any more than they’re French Fries!

They’re chips! 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Caught\_Work](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/919ad9/32.png) [@Caught\_Work](https://boards.straightdope.com/u/Caught_Work)\
**Post date:** [March 13, 2003, 12:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/8 "2003-03-13T00:34:36Z")

</div>

You tell 'em TLD.  
And when you stick your tongue down someone’s throat, it’s not French Kissing, it’s a tongie.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![X\_Slayer\_ALE](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/bbe5ce/32.png) [@X\_Slayer\_ALE](https://boards.straightdope.com/u/X_Slayer_ALE)\
**Post date:** [March 13, 2003, 12:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/9 "2003-03-13T00:55:16Z")

</div>

_nitpick_

and a possible self hijack.

Why would you call wedgie cut fries “chips”?

…theyre …wedgie fries!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Philster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/13edae/32.png) [@Philster](https://boards.straightdope.com/u/Philster)\
**Post date:** [March 13, 2003, 2:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/10 "2003-03-13T02:32:13Z")

</div>

Fuckez Vous!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mhendo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mhendo/32/3159_2.png) [@mhendo](https://boards.straightdope.com/u/mhendo)\
**Post date:** [March 13, 2003, 8:03am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/11 "2003-03-13T08:03:12Z")

</div>

Yeah, this whole thing was sort-of amusing when some self-promoting diner owner in North Carolina or whatever started serving “freedom fries.”

But the whole thing got old pretty quickly.

And [now](http://www.cnn.com/2003/ALLPOLITICS/03/11/sprj.irq.fries/index.html) that a Congressional Committee has directed the cafeterias on Capitol Hill to do the same thing, it’s lost whatever hokey redneck charm it once had and has just become another laughable example of a particular type of narrow-minded American parochialism.

Would you like fries with that?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Umbriel](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/9de053/32.png) [@Umbriel](https://boards.straightdope.com/u/Umbriel)\
**Post date:** [March 14, 2003, 9:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/12 "2003-03-14T21:55:44Z")

</div>

\*_This report just in:_

Saddam Hussein announced today that all menus and labels in Iraq must abandon the term “American Cheese”. Henceforth, it shall be referred to as “Tyranny Cheese.” 😃

We now return you to your scheduled threads…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![X\_Slayer\_ALE](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/bbe5ce/32.png) [@X\_Slayer\_ALE](https://boards.straightdope.com/u/X_Slayer_ALE)\
**Post date:** [March 14, 2003, 10:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/13 "2003-03-14T22:18:50Z")

</div>

I can understand now why France is so sympathetic to the Iraqi cause…

[http://www.sundaymirror.co.uk/news/news/page.cfm?objectid=12715943&method=full&siteid=106694](http://www.sundaymirror.co.uk/news/news/page.cfm?objectid=12715943&method=full&siteid=106694)

The French and Iraqi are kindred spirits.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Binarydrone](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/3da27b/32.png) [@Binarydrone](https://boards.straightdope.com/u/Binarydrone)\
**Post date:** [March 14, 2003, 11:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/14 "2003-03-14T23:01:07Z")

</div>

Just wondering at what point all of the foolish French bashing that is going on is going to be considered hate speech. That is all.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crusoe](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/49beb7/32.png) [@Crusoe](https://boards.straightdope.com/u/Crusoe)\
**Post date:** [March 14, 2003, 11:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/15 "2003-03-14T23:42:12Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by X~Slayer(ALE) \*  
> \*\*I can understand now why France is so sympathetic to the Iraqi cause…
> 
> [http://www.sundaymirror.co.uk/news/news/page.cfm?objectid=12715943&method=full&siteid=106694](http://www.sundaymirror.co.uk/news/news/page.cfm?objectid=12715943&method=full&siteid=106694)
> 
> The French and Iraqi are kindred spirits. \*\*

Laugh? I nearly did.

And then I remembered that it’s a tired, hackneyed old joke.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![X\_Slayer\_ALE](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/bbe5ce/32.png) [@X\_Slayer\_ALE](https://boards.straightdope.com/u/X_Slayer_ALE)\
**Post date:** [March 15, 2003, 12:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/16 "2003-03-15T00:37:39Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Binarydrone \*  
> \*\*Just wondering at what point all of the foolish French bashing that is going on is going to be considered hate speech. That is all. \*\*

When it becomes spiteful and mean spirited and loses all connection with reality.

…well 2 out 3 aint bad…

😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TVeblen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/4bbf92/32.png) [@TVeblen](https://boards.straightdope.com/u/TVeblen)\
**Post date:** [March 15, 2003, 2:05am UTC](https://boards.straightdope.com/t/being-politically-correct-french-style/160916/17 "2003-03-15T02:05:29Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Philster \*  
> \*\*Fuckez Vous! \*\*

**Moderator’s note:**

And it just boomeranged right back on you, **Philster**. You will _not_ cuss out other posters in IMHO, even in cutesy style. Consider yourself warned.

I’m closing down this nasty mess.

TVeblen,  
for the SDMB
