# British Dopers: how do you pronounce "Stour"?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [February 19, 2004, 3:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015 "2004-02-19T15:21:04Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gotterfunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/58956e/32.png) [@Gotterfunken](https://boards.straightdope.com/u/Gotterfunken)\
**Post date:** [February 19, 2004, 3:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/1 "2004-02-19T15:21:04Z")

</div>

I’m reading about Constable’s paintings of the Stour River valley, and I realized I don’t know how the river’s name is pronounced. What is the preferred regional pronunciation for it-- “STOE-er” (like “row,” as in what you do to a boat), “STOW-er” (like “row,” but as in a violent argument), “STORE,” “STIR,” something else?

I’d take a stab at it, but I always seem to guess the wrong one.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Angua](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8baadc/32.png) [@Angua](https://boards.straightdope.com/u/Angua)\
**Post date:** [February 19, 2004, 3:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/2 "2004-02-19T15:24:53Z")

</div>

According to our resident Stourbridge resident - the river is pronounced “STAW-er”. The town, Stourbridge however, is pronounced “STAR-bridge”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spanna](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/a6a055/32.png) [@spanna](https://boards.straightdope.com/u/spanna)\
**Post date:** [February 19, 2004, 3:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/3 "2004-02-19T15:27:24Z")

</div>

As a Brit I would pronounce it stower as in flower, but you might be better waiting for somebody more local to give you their opinion.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rayne\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/df705f/32.png) [@Rayne\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Rayne_Man)\
**Post date:** [February 19, 2004, 4:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/4 "2004-02-19T16:31:51Z")

</div>

The particular river you are refering to ( located in Suffolk ) is pronounced _store_ Other rivers of the same name , in other parts of the UK, might have different pronunciations.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [February 19, 2004, 4:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/5 "2004-02-19T16:50:06Z")

</div>

The Stour’s on the Suffolk-Essex border - and up here to the north of it, it’s “Stoo-er”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![raygirvan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/ac91a4/32.png) [@raygirvan](https://boards.straightdope.com/u/raygirvan)\
**Post date:** [February 19, 2004, 4:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/6 "2004-02-19T16:59:44Z")

</div>

Agreed: the Constable one is “store”. However, my wife’s from Birmingham and lived in Stourbridge, and assures me the West Midlands one is pronounced “stower” (as in “flower”), though with the town some RP speakers do call it “Staabridge”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gotterfunken](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/58956e/32.png) [@Gotterfunken](https://boards.straightdope.com/u/Gotterfunken)\
**Post date:** [February 19, 2004, 5:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/7 "2004-02-19T17:15:48Z")

</div>

I should have clarified that Constable’s Stour is the Suffolk one. I like to know the regional pronunciation of place names, even though, judging by the variety of pronunciations (for the variety of Stour places!), I probably wouldn’t have looked like a total idiot if I had chosen the wrong one.  
Thanks everyone!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [February 19, 2004, 6:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/8 "2004-02-19T18:20:17Z")

</div>

If you want to pronounce Constable Country names correctly, you’ll need these:

Dedham = “Dead’m”

Langham = “Lang’m”

Bergholt = “Ber-g’lt”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rayne\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/df705f/32.png) [@Rayne\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Rayne_Man)\
**Post date:** [February 19, 2004, 7:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/9 "2004-02-19T19:16:05Z")

</div>

Another example of differences in pronounciation is the name _Witham_ which is a town in Essex and a river in Lincolnshire. The town is pronounced _wit-am_ and the river _with-am_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shrinking\_Violet](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/df705f/32.png) [@Shrinking\_Violet](https://boards.straightdope.com/u/Shrinking_Violet)\
**Post date:** [February 19, 2004, 7:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/10 "2004-02-19T19:25:52Z")

</div>

I was born, and spent the first 20 years of my life, in Constable’s Stour River Valley, and have only ever heard it pronounced to rhyme with “flower”.

Mind you, the Suffolk accent can vary a great deal so it may be pronounced differently elsewhere in the county (I’m from Sudbury). 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [February 19, 2004, 7:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/11 "2004-02-19T19:42:48Z")

</div>

> [@Shrinking Violet](#):
>
> Mind you, the Suffolk accent can vary a great deal so it may be pronounced differently elsewhere in the county (I’m from Sudbury). 🙂

S’true, s’lot diffin 'n Woobridge 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shrinking\_Violet](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/df705f/32.png) [@Shrinking\_Violet](https://boards.straightdope.com/u/Shrinking_Violet)\
**Post date:** [February 19, 2004, 8:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/12 "2004-02-19T20:31:08Z")

</div>

> [@GorillaMan](#):
>
> S’true, s’lot diffin 'n Woobridge 😃

Izzut? Oi dunno, never bin to Woodbridge. 😉

Gorilla, you ever heard the Halstead accent? Strangest thing I’ve ever heard - they eat “oinguns” instead of onions, and “goo tarlet” instead of powdering their noses. 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rayne\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/df705f/32.png) [@Rayne\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Rayne_Man)\
**Post date:** [February 19, 2004, 10:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/13 "2004-02-19T22:26:51Z")

</div>

Both Anglia and the BBC always pronounce it _store_. Mind you ,they are both based in Norfolk. It might make a difference . 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [February 19, 2004, 11:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/14 "2004-02-19T23:59:34Z")

</div>

Halstead? Sounds exotic, must visit some time 😛 And I thought there was nothing of interest between here and Stansted…

And yes, there’s some shocking pronunciations to be heard by those canary-lovers on Look East…oh dear, is it showing that I don’t occupy my time very well?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![elfkin477](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a9a28c/32.png) [@elfkin477](https://boards.straightdope.com/u/elfkin477)\
**Post date:** [February 20, 2004, 3:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/15 "2004-02-20T03:14:37Z")

</div>

> [@raygirvan](#):
>
> Agreed: the Constable one is “store”. However, my wife’s from Birmingham and lived in Stourbridge, and assures me the West Midlands one is pronounced “stower” (as in “flower”), though with the town some RP speakers do call it “Staabridge”.

In my History Of The English Language text book, it goes on for a chapter about how people in the North East pronounce things " similiar to the British," which is sort of silly, since there are dialects in the UK… I wonder now, though, if the author was basing it all on one area he’d been to, since I read the thread title and thought " how else would you pronounce that but to rhyme with flower?" 🙂 Too bad I have no idea which major cities (if any) are in the West Midlands.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Angua](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8baadc/32.png) [@Angua](https://boards.straightdope.com/u/Angua)\
**Post date:** [February 20, 2004, 11:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/16 "2004-02-20T11:08:54Z")

</div>

> [@elfkin477](#):
>
> Too bad I have no idea which major cities (if any) are in the West Midlands.

Er… Birmingham - Britain’s 2nd City. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rayne\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/df705f/32.png) [@Rayne\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Rayne_Man)\
**Post date:** [February 20, 2004, 12:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/17 "2004-02-20T12:07:46Z")

</div>

> [@Angua](#):
>
> Er… Birmingham - Britain’s 2nd City. 😉

Plus Coventry , Wolverhampton and the collection of smaller towns called the _Black Country_ . BTW , this name has no racial connotations , it just refers to the history of heavy industry in the area.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Angua](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/8baadc/32.png) [@Angua](https://boards.straightdope.com/u/Angua)\
**Post date:** [February 20, 2004, 12:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/18 "2004-02-20T12:10:50Z")

</div>

> [@Rayne Man](#):
>
> Plus Coventry , Wolverhampton and the collection of smaller towns called the _Black Country_ .

I was going to mention them, but don’t know how they stand on the “major” city front - yes, I know that they’re cities, but in terms of size, they’re significantly smaller than say Manchester, which is another city I’d count as a “major” British city.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GorillaMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/50afbb/32.png) [@GorillaMan](https://boards.straightdope.com/u/GorillaMan)\
**Post date:** [February 20, 2004, 12:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/19 "2004-02-20T12:29:49Z")

</div>

> [@Angua](#):
>
> Birmingham - Britain’s 2nd City.

…as we all are happy for you to tell yourselves 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rayne\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/df705f/32.png) [@Rayne\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Rayne_Man)\
**Post date:** [February 20, 2004, 12:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015/20 "2004-02-20T12:38:51Z")

</div>

As a native of Coventry we always used to look down on the Brummies , especially on things to do with industry. There was a feeling in Coventry that we did things much better , and with greater precision . For instance we used to call a hammer a “Birmingham screwdriver” . 🙂

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/british-dopers-how-do-you-pronounce-stour/230015.md?page=2)
