# British TV Shows That Have Been Popular In The U.S

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [January 11, 2023, 8:35am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018 "2023-01-11T08:35:47Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 5

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [January 12, 2023, 7:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/81 "2023-01-12T07:14:04Z")

</div>

On the way to a costume party:

[![](https://img.youtube.com/vi/93bAdEf0pzc/maxresdefault.jpg "Batman and Robin | Only Fools and Horses | BBC Comedy Greats") ](https://www.youtube.com/watch?v=93bAdEf0pzc)

Brilliant, indeed! 🤣

I find it hard to believe Del Boy (David Jason) was also the eponymous detective in _ **A Touch of Frost** _.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PatrickLondon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/patricklondon/32/4422_2.png) [@PatrickLondon](https://boards.straightdope.com/u/PatrickLondon)\
**Post date:** [January 12, 2023, 8:28am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/82 "2023-01-12T08:28:28Z")

</div>

> [@terentii](#):
>
> If Felicity is in it, I’ll put it on my bucket list! 🙂

Are any US channels taking _Rosemary and Thyme_?[Rosemary & Thyme - Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Rosemary_%26_Thyme)

Just recently she was in a stage musical _[Anything Goes](https://www.bbc.co.uk/programmes/m0012y8)_, which was shown on TV over here.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PatrickLondon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/patricklondon/32/4422_2.png) [@PatrickLondon](https://boards.straightdope.com/u/PatrickLondon)\
**Post date:** [January 12, 2023, 8:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/83 "2023-01-12T08:32:28Z")

</div>

> [@iamatractorboy](#):
>
> _Only Fools and Horses_, which was mostly utterly brilliant,

One of the most popular moments:

[![](https://img.youtube.com/vi/63rcdLeXiU8/maxresdefault.jpg "Del Boy Falls Through the Bar | Only Fools and Horses | BBC Comedy Greats") ](https://www.youtube.com/watch?v=63rcdLeXiU8)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![terentii](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/terentii/32/212_2.png) [@terentii](https://boards.straightdope.com/u/terentii)\
**Post date:** [January 12, 2023, 8:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/84 "2023-01-12T08:36:58Z")

</div>

It’s on Vision TV Wednesday evenings, which I believe is a Canadian cable network, but I imagine they can get it in the States too.

I’ve watched a couple of episodes, but it’s just as far-fetched as _ **Murder, She Wrote** _. There’s nowhere the two women can go without finding a dead body. If I were a cop, I’d be investigating them.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nofloyd](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/nofloyd/32/2870_2.png) [@nofloyd](https://boards.straightdope.com/u/nofloyd)\
**Post date:** [January 12, 2023, 9:47am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/85 "2023-01-12T09:47:36Z")

</div>

Yes! Rosemary and Thyme played here! We enjoyed it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aceplace57](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/aceplace57/32/3500_2.png) [@aceplace57](https://boards.straightdope.com/u/aceplace57)\
**Post date:** [January 12, 2023, 11:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/86 "2023-01-12T11:15:54Z")

</div>

_Orphan Black_ was on BBC America with _Doctor Who_ from roughly 2012 - 2018.

_Life on Mars_ was very good. A modern day detective wakes up in the 1970’s. I thought they did a brillant job of recreating the look and feel of that time.

I watched a lot of BBC America until it went bad.

Classic Brit Tv for me was _Are You Being Served_, _The Avengers_ and _Space 1999_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [January 12, 2023, 11:35am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/87 "2023-01-12T11:35:08Z")

</div>

I borrowed the videocassettes of _Lucia and Mapp_ from the public library but I don’t know whether it was actually aired on TV here.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Q.Q.Switcheroo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/q.q.switcheroo/32/5713_2.png) [@Q.Q.Switcheroo](https://boards.straightdope.com/u/Q.Q.Switcheroo)\
**Post date:** [January 12, 2023, 1:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/88 "2023-01-12T13:20:30Z")

</div>

_Thomas the Tank Engine & Friends_ (later renamed _Thomas & Friends_) found an audience in the U.S. when it was featured on the American children’s series _Shining Time Station._

More recently, there’s _Peppa Pig_…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ZipperJJ](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/zipperjj/32/211_2.png) [@ZipperJJ](https://boards.straightdope.com/u/ZipperJJ)\
**Post date:** [January 12, 2023, 2:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/89 "2023-01-12T14:21:10Z")

</div>

> [@aceplace57](#):
>
> _Orphan Black_ was on BBC America with _Doctor Who_ from roughly 2012 - 2018.

Orphan Black is Canadian.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hogarth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hogarth/32/1773_2.png) [@hogarth](https://boards.straightdope.com/u/hogarth)\
**Post date:** [January 12, 2023, 2:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/90 "2023-01-12T14:31:33Z")

</div>

When I was a kid, we got Count Duckula, The Famous Five and Super Gran. Not to mention 800 million episodes of Coronation Street. (This was in Canada, not the U.S. though.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sciurophobic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/cab0a1/32.png) [@sciurophobic](https://boards.straightdope.com/u/sciurophobic)\
**Post date:** [January 12, 2023, 3:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/91 "2023-01-12T15:44:50Z")

</div>

_Dangermouse_ ran on Nickelodeon in the 1980’s, and a revived version lasted two seasons on Netflix.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![salinqmind1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/958977/32.png) [@salinqmind1](https://boards.straightdope.com/u/salinqmind1)\
**Post date:** [January 12, 2023, 4:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/92 "2023-01-12T16:09:48Z")

</div>

Dutchess of Duke Street. Upstairs, Downstairs. Poldark (in the 70’s, better than the recent remake). Three of my all-time favorite tv viewing experiences. … I followed EastEnders for YEARS, the PBS station here kept moving it around until they pulled it for ‘costing too much’…I know it was ‘just a soap opera’ but there are scenes and performances that stay in my mind to this very day…‘The Onedin Line’ about a shipping dynasty was on for, what, ten years? and is never mentioned…and I don’t know if it was a one-episode or a series, but ‘Moll Flanders’ - rather grim, starred Alex Kingston as a hooor.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JohnGalt](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johngalt/32/184_2.png) [@JohnGalt](https://boards.straightdope.com/u/JohnGalt)\
**Post date:** [January 12, 2023, 4:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/93 "2023-01-12T16:46:55Z")

</div>

> [@Q.Q.Switcheroo](#):
>
> More recently, there’s _Peppa Pig_…

For the win. There’s a whole generation that would agree with you.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Q.Q.Switcheroo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/q.q.switcheroo/32/5713_2.png) [@Q.Q.Switcheroo](https://boards.straightdope.com/u/Q.Q.Switcheroo)\
**Post date:** [January 12, 2023, 4:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/94 "2023-01-12T16:58:47Z")

</div>

There was even a mini-scare among American parents that watching Peppa would make their kids start speaking like her:

> **[‘Peppa Pig’ effect has kids speaking in British accents during pandemic](https://nypost.com/2021/07/18/peppa-pig-effect-has-kids-speaking-in-british-accents-during-pandemic/)**
>
> I guess you could call it a “Brentrance” into American cartoon culture. Kids are now developing British accents after watching so much of “Peppa Pig” during the pandemic.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![iamatractorboy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/iamatractorboy/32/21261_2.png) [@iamatractorboy](https://boards.straightdope.com/u/iamatractorboy)\
**Post date:** [January 12, 2023, 5:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/95 "2023-01-12T17:14:18Z")

</div>

Seen that a million times but it is still funny

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [January 12, 2023, 5:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/96 "2023-01-12T17:23:39Z")

</div>

> [@PatrickLondon](#):
>
> One of the most popular moments:

Really? That’s considered one of their best moments? Wasn’t like Buster Keaton or Charlie Chaplin doing that joke a century ago?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Robot\_Arm](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/robot_arm/32/18280_2.png) [@Robot\_Arm](https://boards.straightdope.com/u/Robot_Arm)\
**Post date:** [January 12, 2023, 5:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/97 "2023-01-12T17:48:30Z")

</div>

> [@terentii](#):
>
> Were _ **'Allo, 'Allo** _ and _ **The Thin Blue Line** _ aired in the US? I saw them when I was living abroad in the '90s.

I remember watching _ **'Allo, 'Allo** _ in college, so it ran in Olympia during the '80s. I loved the gimmick of having the characters use exaggerated accents; all the actors were speaking English, of course, but the two airmen with English accents couldn’t understand anyone speaking with a French accent. I don’t remember which station it was on. I don’t think it was PBS, but might have been.

I’ve seen _ **The Thin Blue Line** _ once or twice, but I don’t remember it making much off a splash.

One that I haven’t seen mentioned yet is _ **Star Cops** _. It was a police/detective show set in the near future, there are space stations and an early base on the moon. I think there were only a dozen episodes or so. Not popular in the U.S., but interesting.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PatrickLondon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/patricklondon/32/4422_2.png) [@PatrickLondon](https://boards.straightdope.com/u/PatrickLondon)\
**Post date:** [January 12, 2023, 5:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/98 "2023-01-12T17:52:56Z")

</div>

> [@salinqmind1](#):
>
> …I know it was ‘just a soap opera’ but there are scenes and performances that stay in my mind to this very day…

“You’re not my mother!”  
“Yes I am!!”

Pawleen whacking Arthur with the frying pan

Etc., etc.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [January 12, 2023, 6:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/99 "2023-01-12T18:18:09Z")

</div>

> [@terentii](#):
>
> [Batman and Robin | Only Fools and Horses | BBC Comedy Greats](https://www.youtube.com/watch?v=93bAdEf0pzc)
> 
> Brilliant, indeed! 🤣
> 
> I find it hard to believe Del Boy (David Jason) was also the eponymous detective in _ **A Touch of Frost** _.

If these are examples of the best of this show, I will not be seeking it out.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cardigan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cardigan/32/187_2.png) [@Cardigan](https://boards.straightdope.com/u/Cardigan)\
**Post date:** [January 12, 2023, 6:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018/100 "2023-01-12T18:28:01Z")

</div>

I’m surprised there hasn’t been an American version of _ **New Tricks** _ created yet.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018.md?page=4)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/british-tv-shows-that-have-been-popular-in-the-u-s/978018.md?page=6)
