# British usage question: "saloon" as a type of car

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [March 20, 2007, 11:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791 "2007-03-20T23:21:32Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ultrafilter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/3d9bf3/32.png) [@ultrafilter](https://boards.straightdope.com/u/ultrafilter)\
**Post date:** [March 20, 2007, 11:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/1 "2007-03-20T23:21:32Z")

</div>

I’ve been running into the word “saloon” in British contexts, and while I’ve managed to figure out that it’s a kind of car, I haven’t been able to figure out what kind of car. The America-wide web is not being helpful. Anyone care to help me out?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [March 20, 2007, 11:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/2 "2007-03-20T23:22:45Z")

</div>

No British, but two of my cars are.

A ‘saloon’ is a sedan.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [March 20, 2007, 11:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/3 "2007-03-20T23:24:02Z")

</div>

Here’s a [link](http://en.wikipedia.org/wiki/Sedan)

> [@](#):
>
> A sedan car, American English terminology (saloon in British English), is one of the most common body styles of the modern automobile. At its most basic, the sedan is a passenger car with two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. The vehicle has a separate trunk (boot in British English), for luggage at the rear.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sonia\_Montdore](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/90ced4/32.png) [@Sonia\_Montdore](https://boards.straightdope.com/u/Sonia_Montdore)\
**Post date:** [March 21, 2007, 1:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/4 "2007-03-21T01:17:19Z")

</div>

Were you hoping it came equipped a fully stocked bar?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Small\_Clanger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/9fc348/32.png) [@Small\_Clanger](https://boards.straightdope.com/u/Small_Clanger)\
**Post date:** [March 21, 2007, 12:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/5 "2007-03-21T12:39:53Z")

</div>

What **Johnny LA** said. It’s a car with a boot, as opposed to an _estate_ car, which I suppose translates to stationwagon, or a four-by-four (SUV).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MarcusF](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/67e7ee/32.png) [@MarcusF](https://boards.straightdope.com/u/MarcusF)\
**Post date:** [March 21, 2007, 1:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/6 "2007-03-21T13:05:14Z")

</div>

It should also be distinguished from a _hatchback_ (which I think is the same on both sides of the pond 😃 ).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thudlow\_Boink](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/thudlow_boink/32/320_2.png) [@Thudlow\_Boink](https://boards.straightdope.com/u/Thudlow_Boink)\
**Post date:** [March 21, 2007, 1:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/7 "2007-03-21T13:52:10Z")

</div>

[QUOTE=Sonia Montdore]  
Were you hoping it came equipped a fully stocked bar?  
[/QUOTE]  
I was hoping it had those swinging doors.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hippy\_Hollow](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/hippy_hollow/32/4841_2.png) [@Hippy\_Hollow](https://boards.straightdope.com/u/Hippy_Hollow)\
**Post date:** [March 21, 2007, 2:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/8 "2007-03-21T14:32:15Z")

</div>

“In my old, red saloon  
I’m a knight in shining armour  
If i were asleep, man  
I couldn’t be much calmer”

-Nik Kershaw, “Don Quixote”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yabob](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/yabob/32/2821_2.png) [@yabob](https://boards.straightdope.com/u/yabob)\
**Post date:** [March 21, 2007, 2:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/9 "2007-03-21T14:55:48Z")

</div>

“coupe” appears on both sides of the pond, though. Although I believe it’s more likely to be spelled with an accent over the e in the UK, and be pronounced “koo-pay” instead of “koop”.

“cabriolet” = “convertible”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BwanaBob](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bwanabob/32/2985_2.png) [@BwanaBob](https://boards.straightdope.com/u/BwanaBob)\
**Post date:** [March 21, 2007, 5:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-usage-question-saloon-as-a-type-of-car/396791/10 "2007-03-21T17:55:15Z")

</div>

I would have thought that the “bar/pub” == saloon predates “car design” == saloon. How did that word come to be associated with a motor vehicle?
