# British vs American Grammar question

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [June 13, 2003, 3:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579 "2003-06-13T15:01:26Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Amethyst](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/919ad9/32.png) [@Amethyst](https://boards.straightdope.com/u/Amethyst)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:01pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/1 "2003-06-13T15:01:26Z")

</div>

We (a co-worker and I) have been reviewing a document (a marketing bulletin) written by a British person and there is a little grammar point which has come up for discussion. The question deals with noun and verb agreement.

If I am referring to a company, Company X for instance, would you say ‘Company X is committed to providing …’ or ‘Company X are committed to providing …’

I told her I could get the definitive answer here!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![curly\_chick](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7ba0ec/32.png) [@curly\_chick](https://boards.straightdope.com/u/curly_chick)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/2 "2003-06-13T15:07:43Z")

</div>

If it is for consumption on both sides of the Atlantic and either set is pedantic, I would put  
“Company X will provide”

But maybe that is just me.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chagto](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/a4c791/32.png) [@Chagto](https://boards.straightdope.com/u/Chagto)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/3 "2003-06-13T15:09:30Z")

</div>

i’ve heard both used equally, and i’m by no means an expert, but;

it is my understanding that you would use “is” for a singular noun, and “are” for the plural., ie: the leaf IS green/ the leaves ARE green.

since the company is singular, i think u’d use “is.”

come to think of it, i most often hear “are” when it is a spokesperson, saying something along the lines of “we at company X are committed …” which fits in with my previous statement.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://boards.straightdope.com/u/MC_Master_of_Ceremonies)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/4 "2003-06-13T15:19:01Z")

</div>

I am British and both are acceptable, but ‘are’ sounds slighly better to my ears.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://boards.straightdope.com/u/MC_Master_of_Ceremonies)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/5 "2003-06-13T15:20:55Z")

</div>

You see in the UK a company name can be treated as both a singular and collective noun.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MC\_Master\_of\_Ceremonies](https://boards.straightdope.com/u/MC_Master_of_Ceremonies)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/6 "2003-06-13T15:26:53Z")

</div>

Just for a comparisionI’ve typed “Royal Mail are” and “Royal Mail is” (Royal Mail are known as Consignia abroad, so the sites should only be UK)

I picked out these two (both co-incidentaly from the same site) which show in the UK both are acceptable:

> [@](#):
>
> Royal Mail is proud of its strong commitment  
> to make services…

> [@](#):
>
> Royal Mail are required, under our business values and goals to  
> create an environment in which everyone is treated with respect…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jayrot](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/3ec8ea/32.png) [@Jayrot](https://boards.straightdope.com/u/Jayrot)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/7 "2003-06-13T15:29:34Z")

</div>

Same for sports teams–

US: Manchester United is going to be hurting without Beckham.

UK: Manchester United are going to be hurting without Beckham.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mooka](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b5a626/32.png) [@mooka](https://boards.straightdope.com/u/mooka)\
**Post date:** [June 13, 2003, 3:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/8 "2003-06-13T15:30:11Z")

</div>

I agree - both sound fine, but “are” sounds better. I’m from the UK too.

You could argue company is a singular noun, and a plural, so both would be applicable.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Exapno\_Mapcase](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/exapno_mapcase/32/1051_2.png) [@Exapno\_Mapcase](https://boards.straightdope.com/u/Exapno_Mapcase)\
**Post date:** [June 13, 2003, 4:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/british-vs-american-grammar-question/181579/9 "2003-06-13T16:05:57Z")

</div>

You can argue this only if you are from the UK. If you are from the US, however, you can write “the compary is” and be correct or you can write “the compary are” and be wrong.
