# Calvary is the hill Jesus was crucified on.

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094>\
**Category:** The BBQ Pit\
**Created:** [February 2, 2009, 6:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094 "2009-02-02T06:51:32Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Really\_Not\_All\_That\_Bright](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/e8c25b/32.png) [@Really\_Not\_All\_That\_Bright](https://boards.straightdope.com/u/Really_Not_All_That_Bright)\
**Post date:** [February 2, 2009, 4:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/21 "2009-02-02T16:13:23Z")

</div>

Other tricky foreign stuff:

It’s _per se_, not _per say_.

_Chaise longue_. Not “lounge”.

_Au gratin_ is two words.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Miskatonic](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mr.miskatonic/32/310_2.png) [@Mr.Miskatonic](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Miskatonic)\
**Post date:** [February 2, 2009, 4:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/22 "2009-02-02T16:13:33Z")

</div>

See, this is why I think we should drop the generic designation of ‘Cavalry’ and go to the 17-19th century traditions of type of cavalry: Hussars, Dragoons, Cuirassiers, Lancers, Hobilars, etc.

The opportunities for misspellings and mix ups would be _endless_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EddyTeddyFreddy](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/eddyteddyfreddy/32/18796_2.png) [@EddyTeddyFreddy](https://boards.straightdope.com/u/EddyTeddyFreddy)\
**Post date:** [February 2, 2009, 4:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/23 "2009-02-02T16:20:13Z")

</div>

> [@Freddy\_the\_Pig](#):
>
> And when the cavalry controls their horsies, they use **reins**. Not reigns– **reins**. If they’re letting the horse run loose, they’re giving him **free rein** –not free reign. Only Caligula gave his horse free reign.

+1

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shantih](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/f6c823/32.png) [@shantih](https://boards.straightdope.com/u/shantih)\
**Post date:** [February 2, 2009, 4:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/24 "2009-02-02T16:28:06Z")

</div>

> [@even\_sven](#):
>
> Me, too. I’m an atheist pacifist and these words rarely come up. I don’t think I’ve ever written them and have only rarely seen them in print. I don’t think you could really blame me for getting it wrong.

And yet, I _do._

_sneers at **even sven** _  
🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![John\_DiFool](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/john_difool/32/19543_2.png) [@John\_DiFool](https://boards.straightdope.com/u/John_DiFool)\
**Post date:** [February 2, 2009, 4:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/25 "2009-02-02T16:29:46Z")

</div>

> [@Alessan](#):
>
> It’s because people today don’t know how to spell, they know how to spellcheck. At least, that’s the case with me.

Or because they model their spelling after other illiterate idiots, and the incorrect versions spread like wildfire (c.f “definately” \<sic\>). 🆒

> [@Kalhoun](#):
>
> That’s “Caglary.” 😉

Don’t even get me started on Brett Favre and Ben Oglivie.

[Edit: Curse you **BubbaDog**!]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sigmagirl](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c89c15/32.png) [@Sigmagirl](https://boards.straightdope.com/u/Sigmagirl)\
**Post date:** [February 2, 2009, 5:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/26 "2009-02-02T17:00:02Z")

</div>

> [@Johnny\_L.A](#):
>
> **Cache** (kash), a store of goods.  
> **Cachet** (kash-ay), a quality; prestige
> 
> **Cache** (kash-ay), ‘cache’ mispronounced.

**Cas** , the way we might dress when we go to “din-din” (sic)\* with my mother-in-law. “Shall we go out to din-din? Are we going cas?”

She is 71.

\*Or sick, as it might be.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mollie\_Magill](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mollie_magill/32/20882_2.png) [@Mollie\_Magill](https://boards.straightdope.com/u/Mollie_Magill)\
**Post date:** [February 2, 2009, 5:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/27 "2009-02-02T17:16:08Z")

</div>

**Queue** : What British people stand in, or where your orders are pending.  
**Cue** : An indication for a specific action.  
**Que** : Nothing. It’s not a real word. Stop writing it, dipshits!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MsRobyn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/90ced4/32.png) [@MsRobyn](https://boards.straightdope.com/u/MsRobyn)\
**Post date:** [February 2, 2009, 5:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/28 "2009-02-02T17:42:40Z")

</div>

Burro: Ass  
Burrow: Hole in the ground

Please learn the difference. Thank you.

Robin

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ponder\_Stibbons](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ponder_stibbons/32/343_2.png) [@Ponder\_Stibbons](https://boards.straightdope.com/u/Ponder_Stibbons)\
**Post date:** [February 2, 2009, 5:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/29 "2009-02-02T17:49:27Z")

</div>

> [@Mollie\_Magill](#):
>
> **Queue** : What British people stand in, or where your orders are pending.  
> **Cue** : An indication for a specific action.  
> **Que** : Nothing. It’s not a real word. Stop writing it, dipshits!

_¿Que?_  
I know, it’s not English, it doesn’t count.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Captain\_Carrot](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/f0a364/32.png) [@Captain\_Carrot](https://boards.straightdope.com/u/Captain_Carrot)\
**Post date:** [February 2, 2009, 5:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/30 "2009-02-02T17:53:02Z")

</div>

The difference between _Calvary_ and _cavalry_ clearly explicated: [here](http://leasticoulddo.com/comic/20061002)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dropzone](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/dropzone/32/7515_2.png) [@dropzone](https://boards.straightdope.com/u/dropzone)\
**Post date:** [February 2, 2009, 6:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/31 "2009-02-02T18:19:03Z")

</div>

> [@Peanut\_Gallery](#):
>
> It would hurt my estimate of an “expert” if they said ‘calvary’.

Antiques Roadshow US had a militaria expert who pronounced it “calvary.” IIRC, they fired him when he had a buddy bring in something from his shop for him to shill. I thought they shoulda fired him for not being the expert he claimed to be, based on his mispronounciation.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![thirdwarning](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ecccb3/32.png) [@thirdwarning](https://boards.straightdope.com/u/thirdwarning)\
**Post date:** [February 2, 2009, 7:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/32 "2009-02-02T19:16:38Z")

</div>

Lead: a heavy metal; you make soldiers of it  
Led: past tense of a verb  
Typical spellcheck mistake that has proliferated.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MrSquishy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/b9e5f3/32.png) [@MrSquishy](https://boards.straightdope.com/u/MrSquishy)\
**Post date:** [February 2, 2009, 7:38pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/33 "2009-02-02T19:38:42Z")

</div>

You know, for the longest time I thought it was spelled (and pronounced) “calvalry” (referring to mounted infantry).

Suck on that.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ann\_Onimous](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ea5d25/32.png) [@Ann\_Onimous](https://boards.straightdope.com/u/Ann_Onimous)\
**Post date:** [February 2, 2009, 8:48pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/34 "2009-02-02T20:48:33Z")

</div>

> [@Mollie\_Magill](#):
>
> **Queue** : What British people stand in, or where your orders are pending.  
> **Cue** : An indication for a specific action.  
> **Que** : Nothing. It’s not a real word. Stop writing it, dipshits!

Oh, thank you. This is the one I see the most. I cannot get the difference into their fool heads. But then again, the people I work with say things like “breasteses.” What kind of freak are you? Is that more than two?

**Axe** : an implement used for chopping wood.  
**Ask** : to inquire.

Don’t axe me a question. Not now, not ever.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kidchameleon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/898d66/32.png) [@kidchameleon](https://boards.straightdope.com/u/kidchameleon)\
**Post date:** [February 2, 2009, 8:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/35 "2009-02-02T20:57:02Z")

</div>

> [@Freddy\_the\_Pig](#):
>
> And when the cavalry controls their horsies, they use **reins**. Not reigns– **reins**. If they’re letting the horse run loose, they’re giving him **free rein** –not free reign. Only Caligula gave his horse free reign.

If he was a Lapp, perhaps there could have been a reined reigning reindeer in the rain.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wonky](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/wonky/32/393_2.png) [@wonky](https://boards.straightdope.com/u/wonky)\
**Post date:** [February 2, 2009, 9:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/36 "2009-02-02T21:32:51Z")

</div>

I don’t have any idea if this will help anyone but me, but I used to use the mnemonic device of remembering a knight was a “cavalier.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GuanoLad](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/guanolad/32/42_2.png) [@GuanoLad](https://boards.straightdope.com/u/GuanoLad)\
**Post date:** [February 2, 2009, 9:40pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/37 "2009-02-02T21:40:11Z")

</div>

> [@Really\_Not\_All\_That\_Bright](#):
>
> _Chaise longue_. Not “lounge”.

Well, that’s just stupid. The incorrect spelling makes 100% sense.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thudlow\_Boink](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/thudlow_boink/32/320_2.png) [@Thudlow\_Boink](https://boards.straightdope.com/u/Thudlow_Boink)\
**Post date:** [February 2, 2009, 9:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/38 "2009-02-02T21:59:37Z")

</div>

> [@Really\_Not\_All\_That\_Bright](#):
>
> _Chaise longue_. Not “lounge”.

Ignorance fought. Although, I had to go look this up for myself, and Wikipedia says that

> [@](#):
>
> It is often also called “chaise lounge” or lounge chair in North America, particularly in the furniture industry. This mixed spelling and pronunciation has become well-established and can be found in American dictionaries, and is an example of a folk etymology.

If only you had had the foresight to cite a site (or even four sites)!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tdn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/94ad74/32.png) [@tdn](https://boards.straightdope.com/u/tdn)\
**Post date:** [February 2, 2009, 10:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/39 "2009-02-02T22:06:35Z")

</div>

> [@thirdwarning](#):
>
> Lead: a heavy metal; you make soldiers of it  
> Led: past tense of a verb

Unless it’s used as the material to build a large blimp.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rodd\_Hill](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/3ab097/32.png) [@Rodd\_Hill](https://boards.straightdope.com/u/Rodd_Hill)\
**Post date:** [February 2, 2009, 10:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094/40 "2009-02-02T22:09:10Z")

</div>

**Ensure** : to make certain.  
**Insure** : to underwrite.

I see this one a lot (not alot).

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094.md?page=1)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/calvary-is-the-hill-jesus-was-crucified-on/484094.md?page=3)
