Can an "RS-232 Serial Ethernet Adapter" do this...?

No problem. Good luck!