# Can anyone here read this Chinese text?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/can-anyone-here-read-this-chinese-text/399306>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [April 9, 2007, 2:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/can-anyone-here-read-this-chinese-text/399306 "2007-04-09T14:07:17Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![OpalCat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/8edcca/32.png) [@OpalCat](https://boards.straightdope.com/u/OpalCat)\
**Post date:** [April 9, 2007, 2:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/can-anyone-here-read-this-chinese-text/399306/1 "2007-04-09T14:07:17Z")

</div>

I just got finished reading _Breaking the Tongue_ and at the end of the book there is a bunch of untranslated Chinese text… I’d love to know what it says! Can someone read this? I numbered the sections so that it would be easy to reference what is what… (I didn’t realize the scanner was set to such a low resolution until I’d already put everything away, so if it’s too hard to read let me know and I can re-scan it bigger.)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59084/59084_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59084/59084_original.png)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59283/59283_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59283/59283_original.png)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59456/59456_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/59456/59456_original.png)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58308/58308_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58308/58308_original.png)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58478/58478_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58478/58478_original.png)  
[![](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58807/58807_original.png) ](https://ic.pics.livejournal.com/opalcat/4799/58807/58807_original.png)
