Can taxonomy "prove" that two separate populations belong to the same species?

And heck, just to make it even MORE complicated :laughing:.