Can you copyright a lie?

Under copyright law (and defamation law) a fact can be either true or false.

The distinction is between a fact and expression

(In defamation law the distinction is between fact and opinion. Once a statement is established as a fact, you then ask whether it is true or false.)