Probably an urban legend; it’s an old story to talk about dumb parents - almost always, the allegedly dumbass mother is black - naming their kids things like “Shithead” and “Asshole” because they don’t read well and thought those words were pronounced some other way.