Can you solve this puzzle?

It’s simple either way.

But that doesn’t mean it’s necessarily easy for everybody.

People tend to conflate simple with easy, too.

The puzzle kinda reminds me of this one:

zero = 2
too few = 3
average = 5
many = 1
infinity = 0

[spoiler]Words with round(ed) letters in them.

zero: e, o
too few: o, o, e
average: a, e, a, g, e
many: a
infinity: [/spoiler]

I disagree:

Number of holes in letters (or number of letters with holes). r and n have rounded bits. e has a straight bit, so it can’t be letters without a straight line.