As mentioned above, I sprayed neat fuel into the carby. The motor coughed and fired when cranked but died when that fuel was burnt. No other fuel got through to the cylinder.
Thanks for the reed valve tip - I’ll give that a try when I next have a day off work.