Changes Within the Quote Box

From the rules, linked to in the OP:

I think it’s fair to say that what @Max_S did went beyond what the rules allow, but the offense was more than just “adding words in square brackets.”