I expect similar rules as discussed upthread about Canada, which can pretty much be summed up as: you can’t import a new(ish) car to the US unless it is essentially the same as a car already sold in the US.
You can drive those cars into the US, though. I’ve seen Mexican and Canadian tagged cars in the US. Bellow is an example of one that was never sold on the US.