# Chinese translation requested

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [October 4, 2022, 10:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726 "2022-10-04T22:51:12Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/earl_snake-hips_tucker/32/3269_2.png) [@Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://boards.straightdope.com/u/Earl_Snake-Hips_Tucker)\
**Post date:** [October 4, 2022, 10:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726/1 "2022-10-04T22:51:12Z")

</div>

[Three quick video caps, and two pics.](https://imgur.com/a/KerbafI)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/earl_snake-hips_tucker/32/3269_2.png) [@Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://boards.straightdope.com/u/Earl_Snake-Hips_Tucker)\
**Post date:** [October 4, 2022, 11:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726/2 "2022-10-04T23:49:30Z")

</div>

Uh, sorry, this was meant for ‘Factual Questions.’

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![China\_Guy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/779978/32.png) [@China\_Guy](https://boards.straightdope.com/u/China_Guy)\
**Post date:** [October 5, 2022, 1:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726/3 "2022-10-05T01:02:43Z")

</div>

uh, the first four of the requested translations are mirror images, so prolly not related to whatever broader context.

The 5th is the correct orientation but in traditional characters and a big chunk in the middle is greyed out from the middle of a page. It’s not worth trying to read.

I’m sure this was helpful 😁

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/earl_snake-hips_tucker/32/3269_2.png) [@Earl\_Snake-Hips\_Tucker](https://boards.straightdope.com/u/Earl_Snake-Hips_Tucker)\
**Post date:** [October 5, 2022, 1:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/chinese-translation-requested/972726/4 "2022-10-05T01:29:15Z")

</div>

Thanks anyway. The stuff obscured in the last image had no Chinese characters.