Sure they do. The upward force on a wing is exactly counterbalanced by the acceleration of air downwards.
How that acceleration happens is by a variety of (partially overlapping) mechanisms, but regardless, airfoils absolutely “shove air downwards” as their primary purpose in life.