# Cougarfng, what are you saying?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [October 16, 2001, 10:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838 "2001-10-16T22:47:22Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cougarfang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c67d28/32.png) [@Cougarfang](https://boards.straightdope.com/u/Cougarfang)\
**Post date:** [October 18, 2001, 9:00am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/41 "2001-10-18T09:00:59Z")

</div>

well, sure, you can say that if you like, **Toshirodragon**. just don’t tell him/her/it vulting’s **real** meaning… 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crunchy\_Frog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@Crunchy\_Frog](https://boards.straightdope.com/u/Crunchy_Frog)\
**Post date:** [October 18, 2001, 9:28am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/42 "2001-10-18T09:28:44Z")

</div>

I’d sure like to laugh along with Maeglin and Scylla with the Latin stuff there, but my knowledge of Latin is wholly comprised from the scene in _Monty Python’s Life of Brian_ when the centurian is teaching Brian how to conjugate the phrase “Romans go home.”

Is it possible to get this thread with subtitles?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cougarfang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c67d28/32.png) [@Cougarfang](https://boards.straightdope.com/u/Cougarfang)\
**Post date:** [October 18, 2001, 9:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/43 "2001-10-18T09:34:39Z")

</div>

well, if you ask reeeeeeeeeeeeeeeeeeal nice… maybe.

sorry, no help here. all of my knowledge of Latin is wholly comprised of the site i cited above (no pun intended). if the phrase is there, of course, well then oops, musta missed it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![astraeus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/ecb155/32.png) [@astraeus](https://boards.straightdope.com/u/astraeus)\
**Post date:** [October 19, 2001, 3:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/44 "2001-10-19T15:26:32Z")

</div>

I was just skimming the [page](http://w1.871.telia.com/~u87112797/show-off.html) Cougarfang linked to earlier, and had to wonder…

Can’t you just picture Roman children in the back of the family chariot, yelling “Noli me tangere!” at one-another?

- **astraeus** , who feels it’s particularly appropriate that he post here, since his name is the Latin form of the name of one of the Titans.

NB (that’s _Nota bene_): This should not be construed to imply that I remember much of the Latin I took–but I do for some reason still have memorized the Latin version of “Baa Baa Black Sheep.” I kid you not.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Arwen](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/7c8e57/32.png) [@Arwen](https://boards.straightdope.com/u/Arwen)\
**Post date:** [October 19, 2001, 4:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/45 "2001-10-19T16:07:29Z")

</div>

The latin version of “Baa baa Black Sheep?” Sounds like fun! Did you create it yourself, or was it an excercise in class?

This has _almost_ inspired me to attempt creation of my own Latin sig…although probably nobody will start a thread about it should it appear…good job, **Cougar**!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BPBob](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/59ef9b/32.png) [@BPBob](https://boards.straightdope.com/u/BPBob)\
**Post date:** [October 19, 2001, 5:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/46 "2001-10-19T17:17:08Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by astraeus \*  
> \*\*I was just skimming the [page](http://w1.871.telia.com/~u87112797/show-off.html) Cougarfang linked to earlier, and had to wonder…  
> . . .
> 
> NB (that’s _Nota bene_): This should not be construed to imply that I remember much of the Latin I took–but I do for some reason still have memorized the Latin version of “Baa Baa Black Sheep.” I kid you not.\*\*

POST IT!! **POST IT NOW!!!** Ave, Astraeus!! Nos perituri mortem salutamus!! And little lambsy divey!! :rolleyes:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tenebras](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/977dab/32.png) [@Tenebras](https://boards.straightdope.com/u/Tenebras)\
**Post date:** [October 19, 2001, 5:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/47 "2001-10-19T17:52:49Z")

</div>

Ok, this may be a little late, having just been directed here by Earl, but I think that it bears mentioning that “difficile est non saturam scribere” is from Juvenal’s first satire, concerning why he was lambasting Rome instead of writing girly little elegaics.

Anyhow, that’s the historical background…

And the moral of the story?

Latin classes aren’t useless. So happy i didn’t waste my undergraduate career.

Tenebras

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Scylla](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/a5b964/32.png) [@Scylla](https://boards.straightdope.com/u/Scylla)\
**Post date:** [October 19, 2001, 6:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/48 "2001-10-19T18:08:25Z")

</div>

Actually I think it goes

> [@](#):
>
> Illegtimus non est cougarfangarandum.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Politzania](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/3ab097/32.png) [@Politzania](https://boards.straightdope.com/u/Politzania)\
**Post date:** [October 19, 2001, 6:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/49 "2001-10-19T18:14:01Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Crunchy Frog \*  
> \*\*
> 
> > [@](#):
> >
> > \*Originally posted by Tequila Mockingbird \*  
> > **and damnit…Crunch. Not Brunch. Boy, was _that_ a Freudian slip!**
> 
> Hehehe. Tequila wants to eat me. And I’m guessing she wants to do it mid-morning and there may be a bagel and cantalope slices involved. 🙂 \*\*

Oooh! Don’t forget the mimosas!

“It’s not quite breakfast, it’s not quite lunch, but it comes with a slice of cantaloupe at the end. You don’t get completely what you would at breakfast, but you get a good meal.” – Jacques

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![toshirodragon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/e68b1a/32.png) [@toshirodragon](https://boards.straightdope.com/u/toshirodragon)\
**Post date:** [October 19, 2001, 7:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/50 "2001-10-19T19:14:35Z")

</div>

\*\* CRUNCHY!!!\*\*  
You made threadspotting! And I am here to enjoy it! _throws confetti_  
I am just giddy with excitement

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crunchy\_Frog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@Crunchy\_Frog](https://boards.straightdope.com/u/Crunchy_Frog)\
**Post date:** [October 19, 2001, 9:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/51 "2001-10-19T21:36:08Z")

</div>

I’m on a Threadspotting roll! This makes #3, [Halvsie, the 2 legged dog](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=51807) (thanks to Eve, who really made that thread entertaining) and the [Autopost-a-matic](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=82107) being the first two.

We could still use some subtitles here though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Marvel](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/779978/32.png) [@Marvel](https://boards.straightdope.com/u/Marvel)\
**Post date:** [October 19, 2001, 11:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/52 "2001-10-19T23:59:44Z")

</div>

“…but i figured that since i made Charybdin/Charybidis into Crunchy Frog, i may as well make Scyllam to Scylla.”

/Lurk mode off/  
Aren’t these two creatures mentioned in “Wraped Around Your Finger” by The Police, as in being caught between them is to be stuck between a rock and a hard place?  
/Lurk mode on/

Patty

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crunchy\_Frog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@Crunchy\_Frog](https://boards.straightdope.com/u/Crunchy_Frog)\
**Post date:** [October 20, 2001, 12:10am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/53 "2001-10-20T00:10:55Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Marvel \*  
> **/Lurk mode off/  
> Aren’t these two creatures mentioned in “Wraped Around Your Finger” by The Police, as in being caught between them is to be stuck between a rock and a hard place?  
> /Lurk mode on/**

Yep, the first line of the song in fact. The verse is:

_You consider me the young apprentice  
Caught between the Scylla and Charibdes.  
Hypnotized by you if I should linger  
Staring at the ring around your finger.  
I have only come here seeking knowledge,  
Things they would not teach me of in college.  
I can see the destiny you sold  
turned into a shining band of gold._

The whole song can be found [here](http://www.davemcnally.com/lyrics/ThePolice/WrappedAroundYourFinger.asp).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cougarfang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c67d28/32.png) [@Cougarfang](https://boards.straightdope.com/u/Cougarfang)\
**Post date:** [October 20, 2001, 2:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/54 "2001-10-20T02:23:54Z")

</div>

first, i’d like to say, OMIGAWD THIS MADE THREADSPOTTING!!! What an honor… for a thread about ME to get into threadspotting!

next: hey, **Crunchy** , have you patched things up between you and **Scylla** yet? and which one of you wants to be **Marvel** ’s rock and… uh… hard place? :innocent smiley:

_d&h_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crunchy\_Frog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@Crunchy\_Frog](https://boards.straightdope.com/u/Crunchy_Frog)\
**Post date:** [October 20, 2001, 2:44am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/55 "2001-10-20T02:44:48Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Cougarfang \*  
> **hey, Crunchy, have you patched things up between you and Scylla yet? and which one of you wants to be Marvel’s rock and… uh… hard place?**

Naw, he never returns my calls or emails anymore. The only thing I’ve seen lately from him is in Latin, which he knows I don’t understand. For all I know he’s telling me I was the worst “vult” he’s ever had and he was just using me cuz he was lonely and drunk. ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cougarfang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c67d28/32.png) [@Cougarfang](https://boards.straightdope.com/u/Cougarfang)\
**Post date:** [October 20, 2001, 2:47am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/56 "2001-10-20T02:47:56Z")

</div>

Awwww, poor **Froggy** …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jackelope](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/a6a055/32.png) [@jackelope](https://boards.straightdope.com/u/jackelope)\
**Post date:** [October 20, 2001, 5:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/57 "2001-10-20T17:32:12Z")

</div>

It’s “Illegitimi non carborundum.” Or at least that’s the most widely circulated version; as I understand it, it’s not “proper” Latin or something. Translation: “Don’t let the bastards grind you down.”

My family motto: Si es fatuus, debes esse fortis.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chronos](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chronos/32/134_2.png) [@Chronos](https://boards.straightdope.com/u/Chronos)\
**Post date:** [October 20, 2001, 11:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/58 "2001-10-20T23:55:25Z")

</div>

[nerd mode=“Latin”]  
I feel obliged to point out that the first line, “Cave felis” should read “Cave fel_em_”. The former would be a warning to a cat, something like “Kitty, beware!”, since the -is ending would be nominative or vocative (it could also be genetive, but that wouldn’t make much sense here). Since the cat is the thing you’re being wary of, it should be in the accusative, with an -em ending (since it’s third declension).  
[/nerd]

_POW__splat_

_hands **Ranam Masticatum** a brain mop_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Crunchy\_Frog](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ebca7d/32.png) [@Crunchy\_Frog](https://boards.straightdope.com/u/Crunchy_Frog)\
**Post date:** [October 21, 2001, 12:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/59 "2001-10-21T00:15:09Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Chronos \*  
> \*\*_POW__splat_
> 
> _hands **Ranam Masticatum** a brain mop_ \*\*

Oh great. If these sort of posts keep up I’ll be functioning on just the medula oblongata by mid-week. (I did understand that **Ranam Masticatum** meant me though! Maybe all it takes to understand Latin are a few lobes of brain to explode first.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cougarfang](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c67d28/32.png) [@Cougarfang](https://boards.straightdope.com/u/Cougarfang)\
**Post date:** [October 21, 2001, 7:22am UTC](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838/60 "2001-10-21T07:22:04Z")

</div>

ah, well, like i said, i’m no good at latin.

AP (after previewing): hm… _preens_

ps. i include my sig when previewing 😃

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838.md?page=2)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/cougarfng-what-are-you-saying/87838.md?page=4)
