The Hot Wheels-type loop would take advantage of inertia/centrifigul force and not demonstrate anything regarding the mulit-G downforce F1 cars generate and their hypothetical ability to drive upside down because of it.
A barrel role is a twist, not a loop. A barrel role is a way to get inverted.