Could the U.S. eject a state from the Union?

They’ll none of them be missed.

Why would expelling a state affect the citizenship status of any people? US citizenship is based on being born in the US, not on being a resident of a state.