Can ex-wives choose - like “the Bastard” and “the Hussy?”
Maybe the wedding guests can vote - you can get “Irresponsible” and “Stupid” or “Unfaithful” and “Blind” “Rich One” and “Golddigger.” And occationally “Madly in Love” and “Madly in Love, too.”
In Ontario, folks who don’t want to have to use the gub’mints “Applicant/Joint Applicant” marriage license can get married without one by having banns published at their places or worship and mentioned in the wedding service. Atheists would be SOL if they want to use bride/groom rather than applicant/joint applicant.
In Ontario the wedding service (religious or not) must include the affirmation of each taking the other as their lawful wedded husband/wife, or partner, or spouse, so there again folks with a traditional preference are not forced into gender neutral language.
Since there is a lot of legislation and there are a lot of forms floating about that deal with family law in Ontario, I wouldn’t be surprised if there are still a few examples of non-gender neutral language. For example, the form used to request a marraige certificate still uses bride/groom. I expect that over time these remnants will be amended.
Since there are no standard forms for domestic contracts (cohabitation agreements, marriage contracts, and separation agreements) in Ontario, the parties are free to use whatever terminology they prefer.
We don’t have civil unions, we have domestic partnerships. Domestic Partnerships in CA are limited to same-sex couples or opposite sex couples where at least one of the parties is age 62 or over.
Damn, I was hoping they would have “spouse” and “spouse” on the forms. It seems more romantic to me than “party A” and “party B.” (why I think the government’s form should be romantic, I haven’t a clue) But I guess you’re not actually a spouse till you’re married, not while you are in the act of marrying.
I’m sure there are legal reasons why they can’t have give the two parties the exact same title, though I’m equally sure Spouse 1 and Spouse 2 would work. But then, someone would complain about being the 2nd spouse, and therefor of secondary importance.