# Dialogue You'll Not Likely Hear in (Contemporary) Movies

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [September 5, 2012, 12:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697 "2012-09-05T00:31:35Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sister\_Vigilante](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/9de0a6/32.png) [@Sister\_Vigilante](https://boards.straightdope.com/u/Sister_Vigilante)\
**Post date:** [September 5, 2012, 12:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/1 "2012-09-05T00:31:35Z")

</div>

Inspired by [this thread](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?t=664262).

I was watching Stigmata the other day and this took me out of the story. The phone rings (a land line), and the girl answers it, “hey Mom”. The mother asks, “how did you know it was me?”

About a minute later the girl says, “hold on a minute, I need to change phones.” She then goes to the phone in the kitchen.

That probably won’t happen again.

Any others?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![phxjcc](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/8491ac/32.png) [@phxjcc](https://boards.straightdope.com/u/phxjcc)\
**Post date:** [September 5, 2012, 1:10am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/2 "2012-09-05T01:10:21Z")

</div>

Are you talking exclusively about technology, or societal morality as well?

If the latter, then the entire dialogue of the last 30 minutes of The Lady Eve (about her former paramours) would apply. Ditto all of the Doris Day romcom’s. Ditto My Favorite Wife, The Awful Truth, etc.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sam\_A.Robrin](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/sam_a.robrin/32/14497_2.png) [@Sam\_A.Robrin](https://boards.straightdope.com/u/Sam_A.Robrin)\
**Post date:** [September 5, 2012, 1:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/3 "2012-09-05T01:31:22Z")

</div>

I’ve had occasion to answer the phone with “The call is coming from _inside the house_!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Paul\_in\_Qatar](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/ccd318/32.png) [@Paul\_in\_Qatar](https://boards.straightdope.com/u/Paul_in_Qatar)\
**Post date:** [September 5, 2012, 1:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/4 "2012-09-05T01:34:08Z")

</div>

“Everyone ready fro church? Let’s go!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sister\_Vigilante](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/9de0a6/32.png) [@Sister\_Vigilante](https://boards.straightdope.com/u/Sister_Vigilante)\
**Post date:** [September 5, 2012, 2:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/5 "2012-09-05T14:22:11Z")

</div>

Mostly technical stuff, but anything can be added I suppose.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bryan\_Ekers](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bryan_ekers/32/183_2.png) [@Bryan\_Ekers](https://boards.straightdope.com/u/Bryan_Ekers)\
**Post date:** [September 5, 2012, 2:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/6 "2012-09-05T14:43:31Z")

</div>

“Look out! He’s Soviet!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RikWriter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/49beb7/32.png) [@RikWriter](https://boards.straightdope.com/u/RikWriter)\
**Post date:** [September 5, 2012, 3:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/7 "2012-09-05T15:54:56Z")

</div>

> [@Paul\_in\_Qatar](#):
>
> “Everyone ready fro church? Let’s go!”

😕

Do people not go to church anymore?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tdn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/94ad74/32.png) [@tdn](https://boards.straightdope.com/u/tdn)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/8 "2012-09-05T16:07:27Z")

</div>

Summer Rental is still one of my favorite movies. There’s a scene where John Candy is trying to adjust rabbit ears in vain, trying to get a clear picture on the black & white TV.

You won’t see that much anymore.

Scandals involving unwed mothers won’t be huge plot points anymore.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thudlow\_Boink](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/thudlow_boink/32/320_2.png) [@Thudlow\_Boink](https://boards.straightdope.com/u/Thudlow_Boink)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:09pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/9 "2012-09-05T16:09:37Z")

</div>

> [@RikWriter](#):
>
> 😕
> 
> Do people not go to church anymore?

Yeah, just not 'Fro Church.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Abortion\_Fanatic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/76d3ee/32.png) [@Abortion\_Fanatic](https://boards.straightdope.com/u/Abortion_Fanatic)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/10 "2012-09-05T16:20:40Z")

</div>

> [@RikWriter](#):
>
> 😕
> 
> Do people not go to church anymore?

If I was reading a book or a screen play where a parent said that line, I’d completely assume it was set in the 1950s or something. Do people not go to church anymore? No, of course they do. Is it very commonplace for Mom and Dad to get their children into their Sunday best, corral them all into the family station wagon, and go to church every weekend? No, it’s perceived as being a much less common occurence.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Abortion\_Fanatic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/76d3ee/32.png) [@Abortion\_Fanatic](https://boards.straightdope.com/u/Abortion_Fanatic)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/11 "2012-09-05T16:24:58Z")

</div>

I wonder if many younger people today would know straight away the significance of someone receiving a telegram in older movies. By that I mean it used to be shorthand - woman opens the door to finding someone waiting to deliver a telegram, drops to her knees, shrieks and wails. We don’t need to be told she’s got a boy in the war - or had one, anyway. How soon until the screenwriters for period pieces have to make it more clear?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Seanette](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/seanette/32/9139_2.png) [@Seanette](https://boards.straightdope.com/u/Seanette)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/12 "2012-09-05T16:26:25Z")

</div>

(common-place-ness of regular church attendance by families)

This of course depends on where you live and your reference pool. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Labdad](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/439d5e/32.png) [@Labdad](https://boards.straightdope.com/u/Labdad)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/13 "2012-09-05T16:33:30Z")

</div>

Groucho as Rufus T. Firefly in _Duck Soup_:  
“My father was a little headstrong, my mother was a little armstrong. The Headstrongs married the Armstrongs, and that’s why darkies were born.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tdn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/94ad74/32.png) [@tdn](https://boards.straightdope.com/u/tdn)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/14 "2012-09-05T16:46:14Z")

</div>

> [@Abortion\_Fanatic](#):
>
> I wonder if many younger people today would know straight away the significance of someone receiving a telegram in older movies. By that I mean it used to be shorthand - woman opens the door to finding someone waiting to deliver a telegram, drops to her knees, shrieks and wails. We don’t need to be told she’s got a boy in the war - or had one, anyway. How soon until the screenwriters for period pieces have to make it more clear?

I’ve only seen that in one movie, and it’s not all that old. Maybe I don’t watch enough old movies.

But I’ve seen plenty of movies where a telegram is delivered.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Leaffan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/leaffan/32/299_2.png) [@Leaffan](https://boards.straightdope.com/u/Leaffan)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/15 "2012-09-05T16:51:40Z")

</div>

There was an old Mickey Rooney movie I saw years back, where he said to Judy Garland “Pardon my boner,” meaning mistake, or error. I don’t think you’ll hear that conversation much in contemporary (family) movies.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Abortion\_Fanatic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/76d3ee/32.png) [@Abortion\_Fanatic](https://boards.straightdope.com/u/Abortion_Fanatic)\
**Post date:** [September 5, 2012, 4:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/16 "2012-09-05T16:55:04Z")

</div>

> [@tdn](#):
>
> I’ve only seen that in one movie, and it’s not all that old. Maybe I don’t watch enough old movies.
> 
> But I’ve seen plenty of movies where a telegram is delivered.

It seems pretty common TV Tropes has a page dedicated to the [Death Noticification](http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DeathNotification) trope.

Relevant part:

> [@](#):
>
> Whenever a movie shows the folks at home while there is a war going on, you are very likely to see this: A pair of military personnel, in dress uniform, approaching the home of the soldier’s family. The family will almost always know what this means.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Infovore](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/infovore/32/420_2.png) [@Infovore](https://boards.straightdope.com/u/Infovore)\
**Post date:** [September 5, 2012, 5:00pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/17 "2012-09-05T17:00:35Z")

</div>

You won’t hear people referring to a thing, person, or experience as being “gay,” or to having a “gay old time” (meaning happy or fun).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![tdn](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/94ad74/32.png) [@tdn](https://boards.straightdope.com/u/tdn)\
**Post date:** [September 5, 2012, 5:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/18 "2012-09-05T17:08:11Z")

</div>

> [@Abortion\_Fanatic](#):
>
> It seems pretty common TV Tropes has a page dedicated to the [Death Noticification](http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/DeathNotification) trope.
> 
> Relevant part:

Well alrighty then. I’ve seen about half of the movies in their examples list. I only remembered one, though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Baker](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/bb73d2/32.png) [@Baker](https://boards.straightdope.com/u/Baker)\
**Post date:** [September 5, 2012, 6:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/19 "2012-09-05T18:15:24Z")

</div>

The Death Notification thing has happened in real life.

In her book _Who Gets the Drumstick?_\* Helen(North)Beardsley described seeing her priest arrive and walk to her door. Pregnant with her eighth child she opened the door and asked him “Is this an official visit Father?” and he told her it was.

\*The book that the movie(s) \*Yours, Mine, and Ours \*were loosely based on.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chappachula](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/d2c977/32.png) [@chappachula](https://boards.straightdope.com/u/chappachula)\
**Post date:** [September 5, 2012, 6:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697/20 "2012-09-05T18:29:41Z")

</div>

> [@Baker](#):
>
> The Death Notification thing has happened in real life.

And it’s still done the same way. For good reasons. Very good reasons.

> [@](#):
>
> [If Your Soldier is Killed in Action](http://marriedtothearmy.com/notifications-during-army-deployments)
> 
> Notification of your soldier’s death will ALWAYS be made in person. Notifications will not be made over the telephone.  
> Typically, someone from the unit along with a CAO (Casualty Assistance Officer) will go to the home of the primary and secondary next of kin to make the notification. They do not notify in the middle of the night. When they arrive, they will be in uniform.

(Sorry for the sad tone of the post.. ..)

We now return to our regularly scheduled thread

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/dialogue-youll-not-likely-hear-in-contemporary-movies/633697.md?page=2)
