It’s not really a distinction between what different institutions consider “beginning level” as it is between what is the lowest level math classes a particular institution offers, and/or where most incoming freshmen start out, and this will depend, among other things, on how selective the college or university is.
Community colleges, and some other colleges and universities, offer what are known as “developmental” math classes for students who are not prepared for college-level math. These are things like beginning and intermediate algebra, and sometimes even pre-algebra, that students should have learned in high school, but somehow either don’t know or don’t remember. They’re typically not for college credit (they don’t count towards any degree and don’t transfer), but they need to be taken before a student is ready to take classes that are college level.
Then there are classes that are sort of in-between: you can take them in college and get college credit for them, but some students take them, or their equivalents, in high school. This would include things like more advanced algebra classes (sometimes called “college algebra” or “precalculus”), statistics, and calculus.