As can be seen in the quote, it was actually much more complex than simple barges. It was quite the engineering feat. Here’s an interesting documentary on it.
While this is true for the RAF, the US stayed with daytime bombing to give round-the-clock attacks. As mentioned above, it wasn’t until the P-51D was available in winter of '43/'44 that the US could resume large scale day attacks deep into Germany.
As I stated above, Hap Arnold was impressed enough with the JB-2, the US version of the V1, that he originally ordered 75,000 of them in January, '45.
As background, Germans was still fighting its last major offense on the Western Front, the Battle of the Bulge that month. They were looking to increase their bombing capacity as inclement weather prevented bombing raids up to one-third of the time.
In January, the US had not yet developed and implemented the strategy for firebombing and they were just realizing that the super fast jet streams over Japan was making precision bombing impossible. If the B-29s stationed out of the Marianas bombs with the wind, the ground speed was too fast for the Norden bombsight, and if they flew against the wind, the planes would be above the target for too long, allowing effective AAA.
The JB-2 must have been seen as an attractive alternative. However, by switching to night attacks with napalm bombs, the USAAF was able to fly at a lower altitude and were able to release bombs below the jet stream.
By the time the kinks were getting worked out for the JB-2, the US had found the firebombing to be highly effective and the Japanese AAA was running out of ammunition, allowing for more effective precision strikes.
The Imperial armed forces had stockpiled great quantities of munitions to defend against the planned invasion, and the Allies were planning a massive bombardment of the Kanto region which the JB-2 would likely have played some part in.